Examples of using Intergovernmental in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) is a scientific intergovernmental body tasked with evaluating the risk of climate change caused by human activity.
Ủy ban Liên chính phủ về Biến đổi khí hậu( tên tiếng Anh: Intergovernmental Panel on Climate Change- IPCC) là một cơ quan khoa học chịu trách nhiệm đánh giá rủi ro về biến đổi khí hậu do hoạt động con người gây ra.UNICRI is mandated to assist intergovernmental, governmental and non-governmental organizations in formulating and implementing improved policies
As a result, several recent studies suggest that previous Intergovernmental Panel on Climate Change reports may have underestimated how much melting ice sheets will contribute to sea level in future.”.
Do đó, một số nghiên cứu gần đây cho thấy các báo cáo của Hội đồng liên chính phủ về biến đổi khí hậu trước đây có thể có đánh giá thấp bao nhiêu băng tan sẽ góp phần vào mực nước biển trong tương lai.In the meantime, the Intergovernmental Panel on Climate Change currently aims at a 40 percent- 70 percent drop in total global GHG emissions by 2050 to avoid a greater than 2˚C rise in global temperature.
Trong khi đó, Ban liên chính phủ về biến đổi khí hậu hiện nhằm một- 40% thả 70% trong tổng lượng phát thải khí nhà kính toàn cầu bởi 2050 để tránh một lớn hơn 2 ˚ C tăng nhiệt độ toàn cầu.Dr Church is a renowned expert in the field of Ocean-Climate science, a key contributor to the Intergovernmental Panel on Climate Change's(IPCC) work on oceanography and climate change.
Church là chuyên gia nổi tiếng trong lĩnh vực khoa học Đại dương- Khí hậu, là người đóng góp quan trọng cho Tổ chức Liên chính phủ về biến đổi khí hậu IPCC( Intergovernmental Panel on Climate Change) về hải dương học và biến đổi khí hậu.New analysis of the Intergovernmental Panel on Climate Change models sees the risks of current levels of global warming could see sea levels rise by up to 2 metres by the year 2100.
Phân tích mới the ASEAN Intergovernmental Commission on Human Rights(AICHR), or any other human rights mechanisms in the region.
competent international organizations and intergovernmental and non- governmental bodies; and.
các cơ quan liên chính phủ và phi chi phủ; và.Instructional Design( Open and Distance Education) is a unique program in the sense that it is actually offered by an intergovernmental organization with a university charter and specialized in open/ distance learning.
là một chương trình độc đáo theo nghĩa là nó được cung cấp bởi một tổ chức liên chính phủ với điều lệ của trường đại học và chuyên về học tập mở và từ xa.North Korea on the black list of the Financial Action Task Force, an intergovernmental body that coordinates policies to combat financial crimes.
the International Council for Science(ICSU), and has also been sponsored by the Intergovernmental Oceanographic Commission(IOC) of UNESCO since 1993.
sau đó được tài trợ bởi Ủy ban Hải dương học Liên chính phủ của UNESCO từ năm 1993.This figure- which does not include expansion by the oceans as they warm- largely tallies with an estimate in the Fourth Assessment Report by the UN's Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) in 2007.
Con số đó, không bao gồm sự bành trướng của các đại dương trong điều kiện khí hậu ấm lên, khá tương đồng với kết quả của Báo cáo Đánh giá lần 4 do Ủy ban Thay đổi Khí hậu của LHQ thực hiện vào năm 2007.a major issue of the international policy agenda, it is essential that global intergovernmental and governmental agencies, internat…+.
điều cần thiết là các cơ quan chính In Bali, the atmosphere was characterized by the strong international reaction to the Fourth Assessment Report(AR4) of the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) and a sense of urgency about climate change.
Tại Bali, không khí Hội nghị bị chi phối mạnh bởi Báo cáo đánh giá lần thứ tư( AR4) của Ban liên Chính phủ về biến đổi khí hậu( IPCC) và cảm nhận về tính cấp thiết của cuộc chiến chống lại biến đổi khí hậu.He also worked with various intergovernmental organizations and non-governmental organizations to help the Government of the Zhari District, Afghanistan, establish governance
Anh cũng làm việc với nhiều tổ chức liên chính phủ và các tổ chức phi Science advisers on the Intergovernmental Panel on Climate Change have estimated the limits imply an atmospheric CO2 concentration of no more than 450 parts per million(for 2 degrees)
Theo ước tính của các cố vấn khoa học trong Hội đồng liên chính phủ về biến đổi khí hậu, các giới hạn trên tương đương với nồng độ CO2 This year's intergovernmental negotiations took place at an important time, as the Vietnamese Government is currently defining its economic
Antedentes APEC is the only relevant intergovernmental grouping in the world operating on the basis of non-binding commitments, open dialogue
APEC là một nhóm liên kết liên chính phủ hoạt động trên cơ sở các cam kết không ràng buộc,Antedentes APEC is the only relevant intergovernmental grouping in the world operating on the basis of non-binding commitments, open dialogue and equal respect for the views of all participants.
APEC là một phân nhóm liên chính phủ duy nhất trên thế giới điều hành trên cơ sở không ràng buộc các điều hợp đồng, hội thoại công cộng và tôn trọng như nhau cho dự kiến của tất cả các nước tham dự.Recently, the headlines looked like this when the Intergovernmental Panel on Climate Change, or IPCC, put out their report on the state of understanding of the atmospheric system.
Các tiêu đề gần đây trông như thế này khi Ban Điều hành Biến đổi khí hậu Liên chính phủ, gọi tắt là IPCC đưa ra bài nghiên cứu của họ về hệ thống khí quyển.
