PRESENT AND THE FUTURE in Polish translation

• teraźniejszość i przyszłość
• teraźniejszości i przyszłości
• teraźniejszością i przyszłością

Examples of using Present and the future in English and their translations into Polish

An investment-- investment, after all, is just such a basic economic concept-- is nothing more nor less than a relationship between the present and the future, a shared present and a common future.
Inwestycja-- inwestycja, przecież to jest podstawowe pojęcie ekonomiczne-- jest niczym innym jak związkiem pomiędzy teraźniejszością i przyszłością, wspólna teraźniejszość i przyszłość wspólna dla wszystkich.

contaminations that could destroy the present and the future.
które mogą zniszczyć teraźniejszość i przyszłość.

The anniversary is an excellent opportunity to think about the present and the future of the European Union.
Rocznica ta jest doskonałą okazją, by pomyśleć o teraźniejszości i przyszłości Unii Europejskiej.

connecting you to the past, the present and the future.
łącząc cię z przeszłością, teraźniejszością i przyszłością.

as well as about the present and the future.
pytania o teraźniejszość i przyszłość.

also part of our Europe of the past, the present and the future.
również część naszej europejskiej przeszłości, teraźniejszości i przyszłości.

The college is dedicated to improving the quality of life, for the present and the future, with programs and research centered on helping people.
Kolegium jest przeznaczone na poprawę jakości życia, dla teraźniejszości i przyszłości, programów i badań skupia się na pomaganiu ludziom.

This is an important link between the past, the present and the future, when the elements of the past are preserved
Jest to ważne ogniwo między przeszłością, teraźniejszością i przyszłością, kiedy elementy przeszłości są zachowane

This is not just aproject for the present and the future, but one for our new understandings of the past also.
Nie jest to tylko projekt na teraźniejszość iprzyszłość, lecz również taki, który odnosi się do naszych interpretacji przeszłości.

However, we can shape the present and the future- for our children
Jednak możemy kształtować współczesność i przyszłość- dla naszych dzieci

My time here spent in the Outback really gave me an opportunity to look at life from the past, present and the future.
Mój czas spędzony na Pustkowiu dał mi możliwość spojrzeć na życie przez pryzmat przeszłości, tereźniejszości i na przyszłość.

you speak a futureless language, the present and the future, you speak about them identically.
w języku bez czasu przyszłego o teraźniejszości i przyszłości mówi się tak samo.

In this way we can see the groupings within the twelve links as they relate to the past, the present and the future.
W ten sposób widzimy ugrupowania wewnątrz dwunastu ogniw i ich związek z przeszłością, teraźniejszością, i przyszłością.

But when seizures recur, denial gives way to anxiety fear of the present and the future.
Kiedy jednak napady ponawiają się zaprzeczanie chorobie ustępuje miejsca lękowi i obawom o teraźniejszość i o przyszłość.

for graces and blessings for the present and the future.
blogoslawienstwo na czas obecny i na przyszlosc.

omitting the present and the future; like a girl
oraz przeoczający teraźniejszość i przyszłość, człowiek, który jak dziewczyna

it thinks of itself in the past, present and the future simultaneously; no one speaks of it just in the now.
określa się jednocześnie poprzez przeszłość, teraźniejszość i przyszłość. Nikt nie mówi tylko o Harlemie„teraz”.

Those decisions will allow us to look more confidently to the present and the future- I'm just finishing,
Decyzje te umożliwią nam przyjrzenie się z większym zaufaniem teraźniejszości i przyszłości- już kończę panie przewodniczący-

in the saving mystery, the past, the present and the future, and venerates her as the spiritual mother of humanity
która obejmuje w tajemnicy zbawczej przeszłość, teraźniejszość i przyszłość, i czci Ją jako Matkę duchową ludzkości

to draw lessons and meaning for the present and the future.
z której można zaczerpnąć naukę i sens dla naszej teraźniejszości i przyszłości.