PRESENT AND THE FUTURE in Swedish translation

• nutid och framtid
• nuet och framtiden
• nutiden och framtiden
• samtiden och framtiden
• det nuvarande och framtiden
• dagens och morgondagens

Examples of using Present and the future in English and their translations into Swedish

as a survival strategy, this film is a potential remembering in which boundaries between the past, present and the future seem to erode.
överlevnadsstrategi i den här filmen som är ett möjligt minne där gränserna mellan dåtid, nutid och framtid suddas ut.

Education and investment in youth is also an investment in the present and the future of Europe, society and the economy.
Utbildning och investeringar i ungdomen är också investeringar i nutiden och framtiden för EU, samhället och ekonomin.

democratic processes in the present and the future have been published.
om demokratins utveckling och demokratiska processer i nutid och framtid.

you will understand the past, the present and the future in such a way that will unite them together.
ni kommer att förstå det förflutna, nuet och framtiden på ett sätt som kommer att binda dem samman.

find the best solutions for the present and the future;
hitta de bästa lösningarna för samtiden och framtiden.

can see the past, present and the future at the same time.
kan se det förflutna, det nuvarande och framtiden på samma gång.

connecting you to the past, the present and the future.
kopplar dig till det förflutna, nutiden och framtiden.

is fighting for the present and the future of the whole working class!
återupprätta den kommunistiska rörelsen, för hela arbetarklassens nutid och framtid!

Dealing with plastic waste is one of humanity's biggest tasks for the present and the future.
Att handskas med plastavfall är en av mänsklighetens största uppgifter för nuet och framtiden.

tell a story about the past, the present and the future.
berättar en historia om det förflutna, nutiden och framtiden.

symbolising the essence, the present and the future of my life.”.
som symboliserar kärnan, nuet och framtiden för mitt liv.".

It is a system of symbols, enabling us to understand the past, present and the future within a Universe full of meaning.
Det är ett system av symboler som hjälper oss att förstå det förflutna, vår nutid och framtid inom ett universum av visdom och mening.

A good conference is a place to handle questions about the present and the future, a starting-point for tomorrow of the staff and the enterprise.
En bra konferens är en mötesplats för att hantera frågor om nuet och framtiden, en utgångspunkt för morgondagen.

The choice of the single bed is an important time for the present and the future of your family.
Valet av enkelsäng är en viktig tid för nuet och framtiden för din familj.

Mr President, promoting the cultivation of plant proteins in the European Union is one of the key issues on which the present and the future of European agriculture and food safety hinge.
Herr talman! Att främja odlingen av växtproteiner i Europeiska unionen är en av de nyckelfrågor som det nuvarande och framtidens europeiska jordbruk och livsmedelssäkerhet kretsar kring.

Every even year, Automechanika Frankfurt is the place to get connected with the present and the future of the automotive service sector.
Var annat år är Automechanika Frankfurt platsen för att få kontakt med nu- och framtiden för fordonsindustrin.

history of this revolution, nor with its vast importance for the present and the future.
inte heller dess ofantliga betydelse för samtid och framtid.

what he wants and how to lay out the present and the future, whether public or commercial matters.
hur man kan lägga ut den nuvarande och framtiden, vare sig offentlig eller kommersiell natur.

It is not concerned with the past, but instead defends the present and the future, for impunity is the cause of continuing human rights abuses.
Det är inte en hänvisning till dåtid utan ett försvar av nutiden och framtiden, eftersom strafflösheten är källan till de pågående förlusterna av mänskliga rättigheterna.

The college is dedicated to improving the quality of life, for the present and the future, with programs and research centered on helping people.
Kollegiet är att förbättra livskvaliteten, för den föreliggande och framtida, med program och forskning inriktad på att hjälpa människor.