PRESENT AND THE FUTURE in Slovak translation

• súčasnosť a budúcnosť
• prítomnosť a budúcnosť
• súčasných a budúcich
• prítomnosti a budúcnosti
• súčasnosťou a budúcnosťou
• prítomnosťou a budúcnosťou

Examples of using Present and the future in English and their translations into Slovak

De Gea is a great guy and a goalkeeper for the present and the future.
De Gea je skutočne dobrý chlapík a skvelý brankár pre prítomnosť aj budúcnosť.

Present actions influence the present and the future.
Súčasné akcie ovplyvňujú súčasnosť aj budúcnosť.

Jesus is not the past, but the present and the future.
Ježiš nie je minulosť, ale prítomnosť i budúcnosť.

Politicians should be doing more for the present and the future and should leave the past behind.
Politici by mali robiť viac pre súčasnosť a budúcnosť a minulosť by mali nechať za sebou.

The history, the present and the future are all crucial in contrasting these various brands of
História, súčasnosť a budúcnosť sú kľúčové pri analýze týchto značiek

I will live in the past, the present and the future, and not shut out the lessons they teach.
Budem žiť pre minulosť, prítomnosť a budúcnosť, and the future, a nie.

Is it really possible to alter the present and the future with certain techniques that allow you to re-program your thinking?
Je naozaj možné meniť súčasnosť a budúcnosť vďaka technikám, ktoré nám umožnia preprogramovať myslenie?

But I want to focus today on the present and the future of Iraq, as a country with great potential
Chcem sa dnes však zamerať na prítomnosť a budúcnosť Iraku ako krajiny s veľkým potenciálom

Shapes from the past, the present and the future come through us- shapes of the Feminine
Tvary minulosti, prítomnosti a budúcnosti cez nás prechádzajú a- tvarují Ženskú

The history, the present and the future are all crucial in contrasting these varied manufacturers of
História, súčasnosť a budúcnosť sú kľúčové pri analýze týchto značiek

contact with the“roots” can continue to fertilize the present and the future.
kontakt s„koreňmi“ mohol aj naďalej zúrodňovať prítomnosť a budúcnosť.

The cross personifies the connection of the past with the present and the future, therefore it was often used in magical rituals.
Kríž predstavuje spojenie minulosti so súčasnosťou a budúcnosťou, preto sa často používal v magických rituáloch.

In a modern economy, the value of assets is utterly dependent on the capacity to generate revenue in the present and the future.
V modernej ekonomike je hodnota majetku plne závislá od schopnosti generovať výnosy v prítomnosti a budúcnosti.

To her I entrust the present and the future of the Church, so that we may all always be able to discover
Jej zverujem súčasnosť a budúcnosť Cirkvi, aby sme všetci vždy dokázali vnímať a prijímať posolstvo lásky

At its deepest level, reality is nothing more than a sort of super-hologram where the past, the present and the future simultaneously coexist.
Na hlbšej úrovni je realita jeden druh Super-hologramu, v ktorom minulosť, prítomnosť a budúcnosť existujú súčasne.

Number 3 symbolizes the triangle of life between the past, the present and the future- Birth, Life and Death.
Číslo tri symbolizuje trojuholník medzi minulosťou, prítomnosťou a budúcnosťou- Zrodenie, Život a Smrť.

The jumps between the present and the future-- she eventually--she couldn't tell which was which.
Skoky medzi súčasnosťou a budúcnosťou… ona pravdepodobne… nevedela rozoznať ktoré je ktoré.

problems in our history, also part of our Europe of the past, the present and the future.
sú však so všetkými problémami v našej histórii tiež súčasťou Európy v minulosti, prítomnosti a budúcnosti.

Conference is about to offer comprehensive view on the present and the future of this fossil fuel in Slovakia and Europe.
Ponúkne komplexný pohľad na súčasnosť a budúcnosť tohto fosílneho paliva na Slovensku a v Európe.

stigmatize not only the past but also the present and the future of people.
ktoré dokážu zastaviť a stigmatizovať nielen minulosť ale tiež prítomnosť a budúcnosť ľudí.