SHOULD BE PROTECTED in Polish translation

• należy chronić
• powinny być chronione
• należy zabezpieczyć
• powinny być zabezpieczone
• muszą być chronieni
• powinni być chronieni
• powinna być chroniona
• powinno być chronione
• trzeba zabezpieczyć
• warto chronić
• zasługują na ochronę

Examples of using Should be protected in English and their translations into Polish

The table should be protected.
Stół musi być chroniony!

Individuals should be protected against misuse of data;
Osoby te muszą być chronione przed nieprawnym wykorzystywaniem ich danych;

Young people, in particular, should be protected from these risks.
Specjalnie chronieni być powinni przed tymi zagrożeniami ludzie młodzi.

Children should be protected.
Dzieci powinny być chronione.

Mary should be protected.
Maria powinna być chroniona.

They are key drivers for economic growth and their rights should be protected.
Są one kluczowym czynnikiem napędzającym wzrost gospodarczy, a ich prawa powinny być chronione.

Lists can and should be protected.
Lista może i powinna być chroniona.

during which a woman should be protected.
podczas których kobiety powinny być chronione.

Beauty should be protected.
Piękno musi być chronione.

Privacy issues Lists can and should be protected.
Lista może i powinna być chroniona.

Plants should be protected from the wind.
Roślina powinna być osłonięta od wiatru.

Furthermore, fundamental human rights should be protected irrespective of a person's legal status.
Ponadto należy bronić praw podstawowych każdej jednostki ludzkiej, bez względu na jej status prawny.

The work surface should be protected by disposable, plastic backed, absorbent paper;
Powierzchnia robocza powinna być zabezpieczona jednorazowym, wzmocnionym plastikiem, papierem chłonącym;

At eye reading should be protected from direct light.
W oku czytanie musi byc obronione od bezposredniego swiatla.

Chrysanthemums should be protected in winter with brushwood or leaves.
Chryzantemy należy ochronić w zimie za pomocą chrustu lub liści.

Good manners and taste should be protected today as well.
Dobrych obyczajów i dobrego smaku trzeba strzec także dzisiaj.

Such a family is a great good thing, which should be protected.
Taka rodzina jest wielkim dobrem, które powinno być pod ochroną.

an electric equipment should be protected.
elektroprovoda i elektrooborudovanie musza byc barriered.

If the balcony leaves on a sunny side, it should be protected from excessive insoljatsii.
Jesli balkon wychodzi na slonecznosci bok, to postepuje obronic od nadmiernego insolyatsii.

The financial interests of the Union should be protected through proportionate measures throughout the expenditure cycle.
Należy chronić interesy finansowe Unii poprzez zastosowanie proporcjonalnych środków w całym cyklu wydatkowania.