THIS DECLARATION in Polish translation

• ta deklaracja
• niniejszym oświadczeniem
• niniejsze oświadczenie
• tej deklaracji
• tę deklarację
• ten deklaracja
• niniejszego oświadczenia
• to stwierdzenie

Examples of using This declaration in English and their translations into Polish

We would like to thank the authors for submitting this declaration.
Dziękujemy autorom za złożenie tego oświadczenia!

I'm the president of the United States. This declaration?
Jestem prezydentem USA. Tą deklaracją?

This declaration? I'm the President of the United States?
Jestem prezydentem USA. Tą deklaracją?

It is conceivable that this declaration of war, following 20 years of fighting, may mark the final moments of a free China.
Nie jest wykluczone, że ta deklaracja wygłoszona po 20 latach walki będzie oznaczać koniec wolnych Chin.

This declaration presented the first worldwide, formal obligation to protect the dignity of each
Ta deklaracja była pierwszym na świecie formalnym zobowiązaniem do ochrony godności każdego człowieka

Azerbaijan align themselves with this declaration.
Azerbejdżan zgadzają się z niniejszym oświadczeniem.

Excuse me, but does this declaration actually suggest that we should go to war with England?
Przepraszam, ale czy ta deklaracja sugeruje, że powinniśmy wyruszyć na wojnę z Anglią?

This declaration applies to all links to this home page
Niniejsze oświadczenie dotyczy wszystkich linków do strony głównej

the Republic of Moldova align themselves with this declaration.
Republika Mołdowy zgadzają się z niniejszym oświadczeniem.

This declaration is a sacred,
Ta deklaracja jest święta

By issuing this declaration, they were ensuring not only war with Great Britain, but also the prospect of autonomously controlling their own nation.
Wydając niniejsze oświadczenie zapewniały nie tylko wojnę z Wielką Brytanią, ale także perspektywę samodzielnego kontrolowania własnego narodu.

Georgia align themselves with this declaration.
Gruzja zgadzają się z niniejszym oświadczeniem.

Many of the legislative initiatives proposed in this Declaration have been criticised by the European Parliament,
Wiele z inicjatyw legislacyjnych zawartych w tej Deklaracji spotkało się z krytyką ze strony Parlamentu Europejskiego,

The sites to which this declaration refers are not necessarily interactive sites:
Ta deklaracja odnosi się niekoniecznie do stron„interaktywnych”: także strona zachęcająca

This declaration concerning the data protection only applies to these websites
Niniejsze oświadczenie w sprawie ochrony danych obowiązuje tylko w odniesieniu do tych stron internetowych,

as well as the Republic of Moldova align themselves with this declaration.
Norwegia, a także Republika Mołdowy zgadzają się z niniejszym oświadczeniem.

I am sorry that the European Parliament dismissed this declaration, despite it being negotiated
Jest mi przykro, że Parlament Europejski odrzucił tę deklarację, pomimo że była ona negocjowana,

Thank you, Mr Rubalcaba, for making this declaration and for explaining the Council's position on this..
Dziękuję panu przewodniczącemu za złożenie tej deklaracji i za wyjaśnienia stanowiska Rady w tej sprawie.

In 1922- 1923 this declaration of principles formed the basis of the declaration of principles of the IWA. 6.
W latach 1922- 1923 ta deklaracja zasad stanowiła podstawę deklaracji zasad IWA 6.

Websites of HALFEN may contain links to the Web sites of other suppliers that are not covered by this declaration of data protection.
Nasze witryny internetowe mogą zawierać linki do stron internetowych innych oferentów, nie objętych niniejszym oświadczeniem o ochronie danych osobowych.