THIS INTERPRETATION in Polish translation

• ta interpretacja
• taka wykładnia
• takie tłumaczenie
• tej interpretacji
• tę interpretację
• tą interpretacją

Examples of using This interpretation in English and their translations into Polish

This interpretation has been supported by subsequent authors.
Interpretację taką wspierali również późniejsi autorzy.

Critics reject this interpretation.
Amerykanie odrzucali taką interpretację.

They insist that the facts connected with this harvest time abundantly substantiate this interpretation.
Twierdzą także, iż fakty połączone z czasem żniw zgadzają się z tym tłumaczeniem.

There are several problems with this interpretation.
Mamy tu parę problemów w związku z taką interpretacją.

seems to suggest this interpretation.
wydaje się sugerować taką interpretację.

However, there is no consensus on this interpretation.
Trudno się jednak zgodzić z taką interpretacją.

Recital 10 appears to allow this interpretation.
Wydaje się, ze motyw 10 pozwala na taką interpretację.

This interpretation was not randomly put together by ourselves,
Ponieważ ta interpretacja nie jest dokonana przez nas, chcemy wykazać to

This interpretation, that Bartimaeus was a man who had fallen from a condition of“great prosperity”,
Ta interpretacja, mówiąca, że Bartymeusz był osobą«bardzo zamożną», która popadła w biedę,

This interpretation of the Apostle's sentiments is fully corroborated by the concluding words of this verse 13.
Takie tłumaczenie słów Apostoła odpowiada do zakończających określeń tego wiersza Rzym. 13:13.

Furthermore, this interpretation of Bellarmine's position is based on a partial
Ponadto, ta interpretacja stanowiska Bellarmine oparta jest na czesciowej

The Roman Catholic Church adheres to this interpretation of Communion so strongly that in the 16th century,
Rzymski Kościół Katolicki przylgnął do tej interpretacji komunii tak usilnie, że w XVI wieku,

If, as it turns out that this interpretation"of the Prussian statues of stone" would be somewhat approximate,
Jeżeli, by się okazało, że ta interpretacja"pruskich posągów kamiennych" byłaby jakimś stopniu przybliżona, to czy określenie"Baby pruskie"

I am definitely against this interpretation of Article 19,
Jestem zdecydowanie przeciwko tej interpretacji artykułu 19,

In June 2005 the European Council confirmed this interpretation of the concept of development,
W czerwcu 2005 r. Rada Europejska potwierdziła tę interpretację koncepcji rozwoju,

In fact it was not a script from scratch, but this interpretation and the abundance of computer graphics have been applied for the first time.
W rzeczywistości nie był to skrypt od podstaw, ale ta interpretacja i bogactwo grafiki komputerowej zostały zastosowane po raz pierwszy.

Of course, thanks to this interpretation, the esoteric knowledge of the ancient Egyptian priests is well protected.
Oczywiście, dzięki tej interpretacji, ezoteryczna wiedza starożytnych egipskich kapłanów jest dobrze chroniona.

The Ministry of Internal Affairs had interpreted the law as allowing legislators to support more than one candidate, and published this interpretation online, which candidates
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych interpretowało prawo jako umożliwiające ustawodawcom wspieranie więcej niż jednego kandydata i opublikowało tę interpretację w internecie, którą następnie kandydaci

This interpretation of the rules on the Stability
Ta interpretacja zasad Paktu Stabilności

With this interpretation Hefele seems to agree, founding his opinion upon the fact that the article is wanting before cheirothetoumenous, and that autous is added.
Keiroqetoumenous, Ale że nie było się reordination. Z tej interpretacji Hefele wydaje się zgodzić z jego założycieli opinię na fakt, że artykuł jest chcąc przed.