UNALTERED in Polish translation

• niezmieniony
• niezmienione
• bez zmian
• niezmienionej
• niezmienioną

Examples of using Unaltered in English and their translations into Polish

The interior is well kept and unaltered.
Obecnie obiekt jest dobrze zachowany i niezdewastowany.

skimmed-milk powder used unaltered;
mleka odtłuszczonego w proszku, używanego w postaci niezmienionej;

calibration of the electrode ensure precise measurement and an unaltered pH value.
kalibracja elektrod zapewniają precyzyjne pomiary i niezafałszowaną wartość pH.

Sensations from non TRPV1-expressing cutaneous nerves are expected to remain unaltered, including the ability to detect mechanical and vibratory stimuli.
Odczucia z nerwów skórnych bez ekspresji TPRV1 pozostają niezmienione, włącznie ze zdolnością odczuwania bodźców mechanicznych i wibracyjnych.

Swallow tablets whole and unaltered along with a large glass of water on an empty stomach to aid absorption.
Tabletki należy połykać całe i niezmienione wraz z dużą szklanką wody na pusty żołądek do absorpcji pomocy.

it leaves the body unaltered.
opuszcza ciało bez zmian.

When dosing, swallow the tablets whole and unaltered, and wash them down with a large glass of water.
Podczas dozowania, połykać tabletki całe i niezmienione i przemyć je z dużą szklanką wody.

The songs feature Piggy's original guitar tracks in their unaltered form, and were finished by the remaining trio of Snake,
Utwory, zawierające oryginalne ścieżki gitarowe Piggy'ego w ich niezmienionej formie, zostały ukończone przez pozostałych członków zespołu:

may change over the years… but the moves themselves remain unaltered.
pozostaną niezmienione. Gdy raz zapiszemy to w naszym mózgu, ale same ruchy.

The ranking of Member States according to the number of infringement cases remains almost unaltered compared to December 2007,
Ranking państw członkowskich według liczby postępowań w sprawie naruszenia przepisów pozostaje prawie niezmieniony w porównaniu z grudniem 2007 r.,

Since the beginning of the XX century, tango has existed in an almost unaltered form, it is danced on the floors of milongas just like ahundred years ago.
Od początków XX wieku tango istnieje wprawie niezmienionej formie, jest tańczone na parkietach milong podobnie jak sto lat temu.

swallow tablets whole and unaltered with a full glass of water.
połknąć tabletki całe i niezmienione popijając pełną szklanką wody.

Since the original EXE file remains unaltered, CRC programs cannot detect this virus having infected a system.
Ponieważ oryginalny plik*. exe pozostaje niezmieniony, programy CRC nie są w stanie wykryć infekcji komputera przez wirusa.

Investment recommendations may be disseminated in unaltered, altered or summarised form by a person other than the producer.
Zalecenia inwestycyjne mogą być rozpowszechniane w formie niezmienionej, zmienionej lub skróconej przez osoby inne niż osoby, które je sporządziły.

you can still watch the unaltered everyday life.
wciąż można oglądać niezmienioną codzienność.

swallow the tablet whole and unaltered along with a large glass of water.
połknąć tabletkę w całości i niezmienione wraz z dużą szklanką wody.

the technical report in an unaltered form after publication by the Commission.
sprawozdanie techniczne w postaci niezmienionej, po opublikowaniu ich przez Komisję.

True bypass switching ensures that when the pedal is not in use your tone remains unaltered and clean, with its soft touch vacuum switch offering silent operation.
Prawdziwa obwodnica przełączania zapewnia, że gdy pedał jest nie w użyciu dźwięk pozostaje niezmieniony i czyste, z jego miękki wyłącznik podciśnieniowy oferuje cichą pracę.

When taking your dose, swallow the tablet whole and unaltered along with a large glass of water.
Podczas przyjmowania dawki należy połknąć tabletkę w całości i niezmienioną wraz z dużą szklanką wody.

swallow capsules whole and unaltered along with a full glass of water.
połknąć kapsułki cała i niezmienione wraz z pełną szklanką wody.