Examples of using Unaltered in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
It is also very energetic because it maintains the nutritional properties of the cereal unaltered.
The good thing is that the historical core remained unaltered.
Lo bueno es que el casco antiguo permaneció sin cambios.Unaltered extracts can be quoted if the context is made clear.
ensure that the audit data remains safe and unaltered.
If these shadows remain unaltered by the future the child will die.
Si estas sombras permanecen inalteradas por el futuro…-… el niño va a morir.At the minimum level all sounds will be transmitted unaltered.
En el nivel mínimo, todos los sonidos se trasmiten sin alteración.They are dried at a temperature of 42°C to preserve the nutritional principles unaltered.
Secado a una temperatura de 42°C para preservar los principios nutricionales inalterados.Inside a little glass jar which keeps all its properties unaltered.
Presentado en frasquito de cristal para mantener inalterables todas sus propiedades.The draft was adopted virtually unaltered.
El proyecto fue aprobado prácticamente sin cambios.Unaltered zones keep this status until somebody modifies them.
Las zonas no alteradas mantienen este estado hasta que alguien las modifica.Authorized Game Cards are cards that, unaltered, meet the following conditions.
Las cartas de juego autorizadas son las que, sin alteración, cumplen las siguientes condiciones.the DIGIC II processor remain unaltered.
el procesador DIGIC II permanecen inalterados.They are dimensionally stable and unaltered by dampness.
Son muy estables dimensionalmente e inalterables frente a la humedad.you will see the schedule again unaltered.
la programación volverá a aparecer sin cambios.As a result the FEV1% is usually unaltered.
Como resultado, el FEV1% es usualmente no alterada.Edmund said that they were the original, unaltered loan docs from Suncove.
Edmund dijo que eran los originales, documentos inalterados de los préstamos de Suncove.The church has remained largely unaltered since then.
El exterior de la iglesia se ha mantenido prácticamente sin cambios desde entonces.four of which are unaltered.
cuatro de los cuales quedaron inalterados.Ensure cloud applications run on trusted, unaltered servers and virtual machines.
Asegure las aplicaciones en la nube utilizando máquinas virtuales y servidores no modificados de confianza.The traditional architecture would maintain its aesthetics unaltered while significantly reducing energy costs.
La arquitectura tradicional no alteraría su estética, y conseguiría un ahorro energético importante.
