WERE PUT in Polish translation

• zostały wprowadzone
• zostały umieszczone
• umieścili
• zostały oddane
• zostały postawione
• zostały poddane
• przedstawiono
• została wzięta
• zostali umieszczeni
• umieścił

Examples of using Were put in English and their translations into Polish

It was unfair, the position you were put in.
Sytuacja, w której cię postawiono, była niesprawiedliwa.

They must have found each other, or were put together on purpose.
Musiały się odnaleźć albo celowo je ze sobą umieszczono.

In 1999 50cc-100cc ATVs were put into mass production.
W maju 2005 roku 100 000 karabinów AK-103 i licencję na ich produkcję zakupiła Wenezuela.

Unfortunately, the outstanding achievements of which were put in jeopardy, because of the unauthorized conduct of those who did not follow instructions emanating from the base camp.
Niestety, wybitnych osiągnięć, które zostały wprowadzone w niebezpieczeństwie, z powodu niedozwolonego zachowania tych który nie postępuj zgodnie z instrukcjami wywodzących się z obozu.

Fender Jazzmaster Guitars were put into production in 1958 and have a unique roll thumb wheel tone control.
Fender Jazzmaster gitara zostały wprowadzone do produkcji w 1958 i dźwięk koło kciuka unikalny Rolka control.

Painted plates and pots were put on shelves, and they became a worthy addition to the general ensemble.
Malowane talerze i garnki zostały umieszczone na półkach i stały się godnym dodatkiem do ogólnego zestawu.

Children were put on the patch, we also recommend gentle massage tummy as described above,
Dzieci zostały wprowadzone poprawki, zalecamy także delikatny masaż brzuszka, jak opisano powyżej,

However, only certain holes were put into operation since April 2018 its grand launch ceremony was held on April 15.
Jednak, tylko niektóre otwory zostały oddane do użytku od kwietnia 2018 jego wielka ceremonia otwarcia odbyła się w kwietniu 15.

First Canadian dollars were put into circulation by the Bank of Montreal is in 1817
Pierwsze dolary kanadyjskie zostały wprowadzone do obiegu przez Bank of Monteral w 1817

The utilisation of impairment allowances applies to property, plant and equipment that were put into liquidation, were removed
Wykorzystanie odpisu aktualizującego środków trwałych dotyczy środków trwałych, które zostały postawione w stan likwidacji,

The objects were put into service on 29 April 2011
Obiekty zostały oddane do użytku z dniem 29 kwietnia 2011 roku

The four amendments were put to the vote and adopted by 64 votes to 58, with 37 abstentions.
Te cztery poprawki zostały poddane pod głosowanie i przyjęte stosunkiem głosów 64 do 58- 37 osób wstrzymało się od głosu.

This is just a theory, but if only A's were put on Natural finished guitars as an example,
To tylko teoria, ale jeśli tylko zostały wprowadzone na fizyczne gotowych gitary jako przykład,

Were put on wartime alert shortly after intelligence is reporting that Soviet armed forces the President's comments were made public.
Zostały postawione w stan gotowości bojowej krótko po upublicznieniu wypowiedzi prezydenta. Wywiad USA donosi, że siły zbrojne Sowietów.

A number of suggestions were put forward regarding aspects that would need to be further considered and which are included in the scope of the Green Paper.
Przedstawiono szereg sugestii w odniesieniu do aspektów, które należałoby rozważyć w następnej kolejności i które włączono w zakres zielonej księgi.

all of the Pakistan Armed Forces were put on high alert.
siły zbrojne zostały postawione w stan najwyższej gotowości.

so their principals were put to one side;
a więc ich Podmioty zostały wprowadzone do jednego boku;

As part of Anthony's plea deal, he and his family were put into the Witness Protection Program.
On i jego rodzina została wzięta do Programu Ochrony Świadków.

because the rocket Ariane-5 were put into space satellites in these countries.
rakieta Ariane-5 zostały wprowadzone do satelitów kosmicznych w tych krajach.

In 2016, NRK commissioned the American artist Stephen Missal to create six alternative sketches of the Isdal Woman, which were put before people who had seen her.
W 2016 roku NRK zleciło amerykańskiemu artyście Stephenowi Missalowi utworzenie sześciu alternatywnych rysopisów Kobiety z Isdal, które przedstawiono osobom, które ją widziały.