A NEW PROGRAMME in Portuguese translation

• um novo programa

Examples of using A new programme in English and their translations into Portuguese

Purpose: to implement a new programme of financial assistance for ECSC low-cost housing for the period 1993-97.
Objecto: execução de um novo programa de habitação social CECA para o período 1993--1997.

This initiative will be relayed over coming months in a new programme of cooperation for the benefit of the judicial system in Guatemala.
Esta iniciativa vai ser substituída nos próximos meses por um novo programa de cooperação a favor do sistema judicial da Guatemala.

where he will announce a new programme of democratic reform.
Onde anunciará o novo programa de reforma diplomática.

health arrangements in firms under a new programme for safety actions for Europe SAFE.
saúde nas empresas ao abrigo de um novo programa de acções de segurança para a Europa SAFE.

thanks to a new programme.
graças ao novo programa.

we planned with our student bodies to initiate a new programme, simple and practical.
programamos com os nossos estudantes o início de um novo programa, simples e prático.

at the end of the period a producer organisation may apply for a new programme.
findo este período, a organização de produtores pode candidatar-se a um novo programa.

the Commission to develop a new programme for Central and Latin America.
a Comissão a elaborarem um novo projecto para a América La tina e a América Central.

Nó formal proposals have been made to the Commission for structural Fund assistance to the Rhion-Antirrhion bridge, nor for a new programme for the Aegean Islands.
Não foram feitas quaisquer propostas formais à Comissão, com vista à obtenção de ajuda para a ponte Riou-Antirrio, ou para quaisquer novos programas relativos às ilhas do mar Egeu.

On 9 December 1996, the Council also adopted a new programme in favour of small businesses covering the period 1997-2000 with an indicative budget of ECU 127 million.
O Conselho adoptou igualmente em 9 de De zembro de 1996 um novo programa a favor. das PME que abrange o período de 1997-2000 com um montante financeiro indicativo de 127 milhões de ecus.

Job Search Seminars, a new programme introduced in 1991, offering 2 days
Job Search Seminars(seminários de procura de emprego), um novo progra ma introduzido em 1991,

At the request of the European Parliament the Commission has launched a new programme'growth and environment' which will support environmental initia tives of small
A pedido do Parlamento Europeu, a Comissão lançou um novo pro grama«crescimento e ambiente» que apoiará iniciativas das PME no domínio do ambiente:

On 22 September 1993 the Commission adopted a new programme("Mediumterm action programme to combat exclusion programme, terminated in June 1994.">
A Comissão adoptou a 22 de Setembro de 1993 um novo programa("Programa de acção a médio prazo de luta contra a exclusão de 1994.">

they will continue under a new programme especially as regards environmental determinants on health.
que terão continuidade no âmbito do novo programa, especialmente no plano dos determinantes ambientais de saúde.

Although the RMS is a new programme, since 2005 it has been having implementation problems,
Considerando que a RMS é um programa novo, de 2005, sua implementação ainda enfrenta dificuldades, entre elas se destacam:

the other is a new programme on the implementation of a strategy
e o outro é um programa novo sobre a implementação duma estratégia

and by joining forces with a new programme on Competitiveness and Innovation._BAR_
e reunindo esforços com o novo Programa sobre Competitividade e Inovação._BAR_

said that the IMF may resume funding to Mozambique under a new programme, to be completed by mid 2017 despite arrears to private creditors,
a retoma do financiamento a Moçambique é possível ao abrigo de um novo programa, a concluir até meados de 2017 não obstante as dívidas em atraso a privados,

it was proposed to create a new programme specifically designed to meet these needs rather than open the existing EC education programmes(ERASMUS,
propôs se a criação de um novo programa especificamente destinado a responder a aquelas carências, em vez de alargar os actuais programas de educação da Comunidade( ERASMUS,

programmes of study will be modified, or- in the case of a new programme of study- summarise the content
é que os planos de estudos existentes serão modificados ou, no caso de um novo plano de estudos, resumir o conteúdo