A NEW PROGRAMME in Slovak translation

• nový program
• nového programu
• novým programom
• nové programové

Examples of using A new programme in English and their translations into Slovak

Where a new programme is approved in the context of the mid-term review in accordance with Article 14, expenditure shall be eligible from the date of submission of the corresponding request to the Commission.
Ak sa v kontexte preskúmania v polovici obdobia v súlade s článkom 14 schváli nový program, výdavky sú oprávnené odo dňa predloženia príslušnej žiadosti Komisii.

with 6% of the ERDF dedicated to sustainable urban development, and a new programme to create capacities
6% prostriedkov EFRR sa vyčlenilo na udržateľný rozvoj miest a nový program budovania sietí

If the Commission is now thinking about producing savings from agriculture for a new programme to benefit farmers in developing countries,
Ak teraz Komisia uvažuje o vytváraní úspor z poľnohospodárstva pre nové programy zamerané na pomoc poľnohospodárom v rozvojových krajinách,

it is time for a new programme to enable the Union to build on these achievements
nastal čas na nový program, ktorý umožní únii stavať na týchto úspechoch

will also develop a new programme to assess and improve where necessary the'good state' of its buildings.
vypracujú zároveň nový program na hodnotenie„dobrého stavu“ budov a na jeho zlepšenie v prípade potreby.

two consecutive stakeholder consultation meetings confirmed that a new Programme is considered relevant both by civil society organisations
dve následné konzultačné stretnutia so zainteresovanými stranami potvrdili, že nový program za relevantný považujú organizácie občianskej spoločnosti aj zúčastnení jednotlivci

the e-Customs Decision; a new programme for targeted monitoring of the correct
rozhodnutí o elektronickom cle; nového programu na cielené sledovanie správneho

it was therefore decided that a new programme shall be elaborated, which is the
preto bolo rozhodnuté o vytvorení nového programu, o čo sa Národná rada občanov so zdravotným postihnutím

A NEW PROGRAMME FOR JUSTICE AND HOME AFFAIRS.
Nový program pre spravodlivosť a vnútorné veci.

Erasmus Mundus is a newer programme for student mobility
Erasmus Mundus je novší program študentskej mobility

Select a new programme.
Zvoľte nový program.

Creating a new programme.
Vytvoriť nový program.

A new programme could create considerable synergies with these programmes.
Nový program môže vytvoriť s týmito programami pomerne veľké synergie.

The negative is destroyed and a new programme is inserted.
Negativita bude zničená a vytvorí sa nový program.

We are developing a new programme for 2013.
Vydali sme nový kalendár na rok 2013.

The time has come for a new programme of national rebuilding.
Prišiel čas na nový program národnej prestavby.

Every 4 years and in the case of a new programme.
Každé 4 roky a v prípade Áno nového programu.

How long does the certification of a new programme last?
Ako dlho trvá certifikácia nového programu?

Every 6 years and in the case of a new programme.
Každých 6 rokov a v prípade nového programu.

The proposal is to set up a new programme called MEDIA Mundus.
Opatrenie má vytvoriť nový program s názvom MEDIA Mundus.