BE DATED in Portuguese translation

• ser datado
• data
• ser datada
• ser datados
• ser datadas
• datação

Examples of using Be dated in English and their translations into Portuguese

V can be dated to the 18th or 19th century by virtue of being inscribed on European oars.
V podem ser datados do século XVIII ou XIX por terem sido inscritos em remos europeus.

This is the most reliable material that can be dated for non-cremated bones.
Este é o material mais confiável que pode ser datado no caso de ossos não cremados.

Timbers in the White House can be dated to this time, but not to any previous era.
Marcas na White House podem ser datadas dessa época, mas certamente não antes.

The year may also be dated according to the Vikram Samvat or Saka era.
O ano também pode ser datada de acordo com a era Vikram Samvat ou Saka.

Place, time, and authorship cannot be dated and due to the missing information, the mystery lingers on.
Lugar, tempo e autoria não podem ser datados e devido à s informações faltantes o mistério persiste.

Gospel of Saint Luke This manuscript of the Gospel of Saint Luke can be dated to the 18th century.
Evangelho de São Lucas Este manuscrito do Evangelho de São Lucas pode ser datado do século XVIII.

Pointing dogs can be dated to England and Europe in about the 1650s.
As raças pointers ou cães de aponte podem ser datadas na Inglaterra e Europa por volta do ano 1650.

1 Timothy must be dated after his first release,
1 Timóteo deverá ser datada após a sua primeira libertação,

shall be dated, and shall be signed by the requesting party
devem ser datados, e deve ser assinado pelo requerente

not all objects cannot be dated by a given method.
não todos os objetos não pode ser datado por um determinado método.

They shall be dated and bear the particulars needed to identify the official issuing them.
Devem, ainda, ser datadas e incluir os elementos necessários para a identificação do funcionário interveniente.

cannot be dated to around 1000.
podem ser datada por volta de 1000.

Other tests have found pollen spores that are common to Israel and that could be dated to the 1st century AD. But there is no conclusive date either way.
Outros testes encontraram esporos/pólens comuns a Israel e que poderiam ser datados do século 1 d.C., mas não há nenhuma informação conclusiva de qualquer maneira.

can be dated no earlier than the 10th century BCE….
não pode ser datado de antes do século 10 AC….

Silty peats that do not have any macrofossils can be dated usually on the acid-washed fraction to remove carbonates.
As turfas siltosas que não contêm macrofósseis geralmente podem ser datadas quando a fração passa pela lavagem ácida para remover os carbonatos.

although systematic violence in the country can be dated since the end of the 19th century Thousand Days' War.
a violência sistemática no país possa ser datada desde o final do século XIX Guerra dos Mil Dias.

Entire manuscripts of the New Testament can be dated to within 300 years of its completion.
Manuscritos completos do Novo Testamento podem ser datados dentro de 300 anos de seu fechamento.

can be dated to the second half of the 13th century.
pode ser datado da segunda metade do século XIII.

Atrocities against the indigenous African population by the German colonial empire can be dated to the earliest German settlements on the continent.
Genocídio dos hererós e namaquas Atrocidades contra a população indígena africana pelo império colonial alemão podem ser datadas até os primeiros assentamentos alemães no continente.

while no word for Iron can be dated to the proto-language.
enquanto nenhuma palavra para Ferro pode ser datada ao proto-idioma.