CAUSING IT in Portuguese translation

• fazendo-a
• causando isso
• causando-lo
• levando-o
• provocar
• fazendo-o
• causar isso
• a causa disto

Examples of using Causing it in English and their translations into Portuguese

We don't know what's causing it.
Não sabemos qual é a causa.

I don't know what's causing it.
Não sei o que está causando isto.

Any idea what's causing it?
Alguma ideia do que está a causar isto?

And they don't have any idea what's causing it?
E não fazem ideia do que possa ser?

I can't even tell you what's causing it.
Nem mesmo posso dizer o que o está a causar.

Still no idea what's causing it?
Ainda sem noção do que o está a causar?

So what's causing it?
Então, o que está a provocar isso?

So, what do you think's causing it?
É impossível.- O que achas que está a causar?

Can you think of anything else that might be causing it?
Sabe de alguma outra coisa que possa estar a causar isto?

Do you have any idea what's causing it?
Faz alguma ideia do que está a causá-lo?

Can we find out what's causing it?
Como podemos descobrir o que está a causar isto?

That's why we need to see what's causing it.
É por isso que temos de ver o que está a causá-los.

Atmosphere slowing it down, of course, causing it to break up.
A atmosfera retarda sua velocidade, naturalmente, causando sua fragmentação.

Here's the animal that was causing it trouble.
Aqui está o animal que estava causando problemas.

And I know what's causing it.
E sei o que está a causá-la.

They warn them of danger instead of causing it?
Alertam do perigo sem causá-lo?

What's causing it?
O que está a provocá-lo?

What if he's causing it?
E se ele é a causa?

What do you think is causing it?
O que acha que está a causar isto?

What's causing it?- I don't know?
O que está a causá-lo?