CAUSING IT in Slovenian translation

• povzroči
• jo povzroča
• vzrok

Examples of using Causing it in English and their translations into Slovenian

I don't know what is causing it and so far support hasn't answered.
Ne vem, kaj je temu vzrok in do zdaj še nisem dobil odgovora na to..

When I deal with anger I ask myself why I am angry and what's causing it.
Ko sem jezen, se vprašam zakaj sem jezen in ali ta jeza pomaga temu, na kar sem jezen.

that drag counter-steers the bike up causing it runs wide.
Ta upor kontra-upravljanja motocikel porav- na, kar povzroča, da gre široko v zavoj.

drops fat, causing it to droop and also establish wrinkles.
tudi kapljice maščobe, jo sproži sag in tudi ustvarjati gub.

this fraction lives in the soil for a very long time, causing it quite a lot of damage.
ta delež živi zelo dolgo v tleh, kar povzroča precej škode.

deliberately causing it to bleed.
premišljeno povzrociti ji krvavitev.

Sticks or other implements intended for guiding animals shall only be used provided they can be applied to the body of an animal without causing it injury or suffering.
Palice ali druge pripomočke za usmerjanje živali je dovoljeno uporabiti samo, če jih je mogoče uporabiti na živali brez povzročitve poškodbe ali trpljenja.

a show where the car dramatically unfold in the corners without slowing down, causing it to skid.
je avto močno razvila v kotih brez upočasnjuje, kar povzroči zdrs.

this fraction lives in the soil for a very long time, causing it quite significant damage.
ta delež živi zelo dolgo v tleh, kar povzroča precej škode.

there's a long list of things that could be causing it.
obstaja dolg seznam stvari, ki bi lahko povzročile to.

other organism causing it.
viruse in druge mikroorganizme, ki povzročajo infekcijo.

likely to be healthier, but can not prove that breakfast itself is causing it.
uživajo zajtrk bolj zdravi, vendar to ne pomeni, da je zajtrkovanje vzrok tega.

by weakening the blood vessel wall and causing it to rupture.
oslabi steno krvnih žil in povzroči razpok.

Despite the fact that ascites and the diseases causing it are quite serious
Kljub dejstvu, da je ascite in bolezni, ki jo povzročajo, resne in težke za zdravljenje,

reduce this phenomenon, all road users causing it must be treated in the same way without any discrimination between the various elements responsible.
odpravljanje tega pojava, morajo biti vsi uporabniki cest, ki jih povzročajo, obravnavani na enak način, brez kakršne koli diskriminacije med različnimi odgovornimi elementi.

of the measures each of us can take to reduce the greenhouse gas emissions causing it.".
kako lahko vsakdo od nas prispeva k zmanjšanju emisij toplogrednih plinov, ki jih povzročajo.“.

identify the organisms causing it, doctors may take samples of blood,
prepoznati organizme, ki povzročajo, zdravniki lahko traja krvnih vzorcev,

Much of what is called“information” is designed to increase the flow of fear energy to this center of the brain causing it to increase in size.
Mnogo od tega, kar se imenuje»informacija«, je bilo dizajnirano, da poveča tok energije strahu do tega centra možganov in povzroči, da ta poraste v velikosti.

my carrier at&t has no clue as to what's causing it, could my phone have a virus?
moj prevoznik na& t nima pojma, kaj je to povzroča, bi lahko moj telefon ima virus?

the memory bank of the brain- actually causing it to shrink measurably in size.
spomin banka možganov, dejansko povzroča, da izmerljivo zmanjšanje velikosti.