EXPLICITLY OR IMPLICITLY in Portuguese translation

• explícita ou implicitamente
• explicita ou implicitamente
• explicitamente ou implicitamente
• explícitas ou implícitas
• expressa ou implicitamente

Examples of using Explicitly or implicitly in English and their translations into Portuguese

What is explicitly or implicitly taught to children reveals the set of values predominant in society.
O que se ensina às crianças, de forma explícita ou não, revela o conjunto de valores que predomina na sociedade.

establishes and orders explicitly or implicitly mercifully without having to resort to the cry of“anathema sit“.
estabelece e ordens de forma explícita ou implícita misericordiosamente sem ter que recorrer ao grito de“anátema sit“.

Is that it is permissible, so long as it does not involve any asking of him, whether explicitly or implicitly, because that constitutes shirk.
É que é permitido, desde que não envolva qualquer petição a ele, seja de forma explícita ou implícita, porque isso constitui shirk.

the federal constitution of 1988 does not, explicitly or implicitly, that such assignment, diffuse
a constituição federal de 1988 não permite, explícita ou implicitamente, que tal atribuição, de forma difusa

Explicitly or implicitly, the circle is a recurring form in Tuttle's work
Explícita ou implicitamente, o círculo é uma forma recorrente na obra de Tuttle

The men who are the subject of this book have(explicitly or implicitly) made their choice concerning which vision of the Church must,
Os homens que são o assunto deste livro fizeram(explicita ou implicitamente) a sua opção relativamente à visão da Igreja que, no seu entender,

These gender stereotypes are taught explicitly or implicitly by the family, media,
Esses estereótipos de gênero são ensinados explicitamente ou implicitamente pela família,

The objective of this work is to establish the explicitly or implicitly assumed epistemological positions by the main authors of constructivist cognitive therapy
O objetivo deste trabalho é estabelecer as posições epistemológicas assumidas explícita ou implicitamente pelos principais autores da terapia cognitiva construtivista

when its main function returns(explicitly or implicitly, after the last instruction);
quando sua função principal retorna(explicitamente ou implicitamente, depois da última instrução);

the new image should be uploaded under a new filename unless the reverting editor explicitly or implicitly agrees to the contested change.
nome de ficheiro novo a menos que o editor que fez a reversão concorde explícita ou implicitamente com a alteração contestada.

to provide that it should be communicated explicitly or implicitly to the payment service user.
serviços de pagamento e ser comunicado expressa ou implicitamente ao utilizador destes serviços.

delineate values which advocate, explicitly or implicitly, for nursing care.
a fim de delinear valores que advogavam, explicitamente ou implicitamente, para o cuidado de enfermagem.

64 propose additions that were felt to be unnecessary as most of them are covered, explicitly or implicitly, by provisions elsewhere in the current text.
64 propõem aditamentos que foram considerados desnecessários, dado que, na sua maioria, estão cobertos explícita ou implicitamente por outras disposições do texto actual.

its manifestation explicitly or implicitly presumed in a corpus analysis previously selected from judgments have been entered
sua manifestação explícita ou implícita, presumida, em um corpus de análise previamente selecionado a partir de sentenças judiciais exaradas

linguistic tools through which to identify what is conveyed directly(or indirectly), explicitly or implicitly, through inference.
ferramentas linguísticas através das quais identificar o que é direcionado diretamente(ou indiretamente), explicitamente ou, implicitamente, por inferência.

in general competency is associated, explicitly or implicitly, with the notion of being capable of doing a certain thing in a situation,
a competência é associada, de forma explícita ou implícita, à noção de ser capaz de fazer algo numa situação,

Even though, Portway may not, explicitly or implicitly, guarantee that the information contained in this website is complete
Mesmo assim, a Portway não pode garantir, de forma explícita ou implícita que a informação contida no site está completa

in those that follow, when things were calmer, in the joint reflection there appear, explicitly or implicitly, those central elements that make up the monastic charism.
quando o ambiente já estava mais sereno, os elementos centrais que configuram o carisma monástico aparecem de maneira explícita ou implícita na reflexão conjunta.

governments also explicitly or implicitly guarantee the policies of insurance companies,
os governos também garantem explicita ou implicitamente as apólices das companhias de seguros,

whether by stating explicitly or implicitly some feature or use of the product or service from which its type
seja declarando expressa ou implicitamente alguma característica ou uso do produto a partir do qual o seu tipo