ILL-ADVISED in Portuguese translation

• imprudente
• mal aconselhado
• insensata
• desaconselhável
• mal-aconselhado
• ill-advised
• imprudentes
• mal aconselhadas
• mal aconselhada
• pouco aconselhável

Examples of using Ill-advised in English and their translations into Portuguese

Taking the extra time to kill Valerie May have been ill-Advised.
Demorar mais tempo para matar a Valerie pode ter sido um erro.

I believe this solution is ill-advised.
Acho que a solução não é a recomendada.

however ill-advised, can be understood.
E que as suas acções, embora erradas, podem ser entendidas.

Maybe took some ill-advised pictures.
Talvez tenhas tirado algumas fotos não aconselhadas.

I don't want to push you if you think it's ill-advised.
Não quero insistir, se você acha que é um equívoco.

Andrew was deeply chagrined at this ill-advised effort and its dismal failure.
André ficou profundamente triste com todo esse esforço equivocado e com o fracasso lamentável.

It is regrettable to realize he is so misinformed and ill-advised.
É pena que esteja tão mal informado e assessorado.

The word has been distorted by ill-advised theologians.
Tem sido distorcida por teólogos desinformados.

Trying to take advantage of that would be ill-advised.
Tenta tirar vantagem isso. E a ser prudente.

This meeting is ill-advised.
Esta reunião é pouco sensata.

Deviating from the plan may have been ill-advised.
O desvio do plano pode ter sido errado.

To that extent the President of Senegal would be very ill-advised to close his eyes to the reality within his country
Nessa medida, o Presidente do Senegal seria muito imprudente se fechasse os olhos à realidade do seu país

It is not, and I think that he was very ill-advised to add this discordant note to an otherwise more
Não é, e penso que o senhor deputado terá sido bastante mal aconselhado ao acrescentar esta nota dissonante a um relatório,

These are the same kind of ill-advised judgments you always said your father exhibited.
Este é o mesmo tipo de julgamento imprudente que dizias sempre que o teu pai fazia.

I do believe that the House is extremely ill-advised if a majority in it can vote to accept these false promises.
creio que esta Assembleia é extremamente insensata se uma maioria dos seus deputados puder votar para aceitar estas falsas promessas.

So, while this post is probably ill-advised(and yes, I realize that I'm actually giving publicity to Ms. ジェファーズ),
Assim, enquanto este post é, provavelmente mal aconselhado(e sim, eu percebo que estou realmente dando publicidade a Sra. Jeffers),

as evidenced by this ill-fated and ill-advised adventure in mid-collapse before you.
como evidenciado por esta infeliz e imprudente aventura perante ti a meio de colapsar.

He has repeatedly shown he is either ill-advised or plainly ignorant on some of the most important issues that occupy the minds of people today.
Ele tem mostrado, repetidamente, que ou é mal aconselhado ou ignorante sobre algumas das questões mais importantes que ocupam as mentes das pessoas hoje.

to suggest that his affiliation with Robert Quarles is ill-advised.
a sua ligação ao Robert Quarles é imprudente.

I still believe it's ill-advised.
eu ainda acredito que seja desaconselhável.