ILL-ADVISED in Swedish translation

• oklokt
• oförnuftigt
• ogenomtänkta
• dumt
• mindre välbetänkta
• obetänksam
• oklok
• oförnuftiga
• olämpligt

Examples of using Ill-advised in English and their translations into Swedish

We feel ransom is ill-advised.
En lösensumma är inte bra.

That also may have been ill-advised.
Det var nog inte heller bra.

I hope you're not filling their heads with your ill-advised philosophy.
Jag hoppas att du inte fyller huvudet med din dåliga filosofi.

Already giving a final deadline for banning animal testing would be ill-advised and perhaps even hazardous to human health;
Att redan nu ange ett slutdatum för förbud mot djurförsök skulle vara oklokt och kanske även innebära en fara för människors hälsa.

then it's an ill-advised prank.
är det ett oförnuftigt skämt.

I still believe it's ill-advised.
ett format för besöket. Men det är oklokt.

I would have hoped that there would be global recognition at this stage that the CCCTB proposal is badly thought out and ill-advised.
Jag hade hoppats att det i det här skedet skulle finnas ett allmänt medvetande om att förslaget till en gemensam konsoliderad bolagsskattebas är dåligt genomtänkt och oförnuftigt.

If you don't show your face or you try something ill-advised, then your name goes to the top of that list.
Hamnar ditt namn högst upp på listan. Om du inte visar dig eller försöker med nåt dumt.

is the very narrow streets ill-advised.
är mycket smala gatorna oklokt.

We would therefore be ill-advised and lacking in foresight to deprive ourselves of such an instrument for international cooperation.
Det vore därför olämpligt och ett tecken på bristande framförhållning att avstå från ett sådant verktyg för internationellt samarbete.

If you don't show your face or you try something ill-advised.
du inte visar dig eller försöker med nåt dumt.

the appeal of forskolin in Cuba may be ill-advised.
populariteten av forskolin i Stockholm kan vara oklokt.

would be ill-advised to divert from the path laid out before you.
det skulle vara olämpligt att avvika från den väg som lagts ut för er.

So, while this post is probably ill-advised(and yes, I realize that I'm actually giving publicity to Ms. ジェファーズ), I have to object.
Så medan det här inlägget är förmodligen oklok(och ja, jag inser att jag faktiskt ge offentlighet åt Ms Jeffers), jag har att invända.

And like the other ill-advised five-word sentences every man eventually says in his life.
Och precis som den andra oförnuftiga fem ords meningen varje man kommer säga i sitt liv.

considered the idea of clinging to office for"15 or more" years ill-advised.
han ansåg idén att hänga kvar vid makten i”15 år eller mer” oklok.

And like the other ill-advised five-word sentences every man eventually says in his life… I can jump that far.
Och precis som den andra oförnuftiga fem ords meningen Jag kan hoppa så långt. varje man kommer säga i sitt liv.

a few inexperienced security vendors have rushed to put out ill-advised statements.
några oerfarna säkerhet leverantörer har rusat för att släcka oklok uttalanden.

Even an ill-advised alliance between a coarse Irish maid and a man who once served me soup from the wrong side.
Och en som en gång serverat mig soppa på fel sida. Även en oklok allians mellan en grov irländsk tjänsteflicka.

even an ill-advised alliance between a coarse Irish maid Love should flower.
soppa på fel sida. Även en oklok allians mellan en grov irländsk tjänsteflicka.