SOLUTIONS TO THE PROBLEMS in Portuguese translation

• soluções para os problemas
• solução para os problemas
• soluçãμes para os problemas

Examples of using Solutions to the problems in English and their translations into Portuguese

It will then take action to find solutions to the problems raised by individuals during the campaigns.
Em seguida, numa segunda fase, a Comissão procurará encontrar soluções para as dificuldades levantadas pelos cidadãos durante estas campanhas.

effects and solutions to the problems.
efeitos e soluções dos problemas.

Until now, most of the large global players have succeeded in working together to seek solutions to the problems of the global financial crisis.
Até agora, a maioria dos grandes intervenientes a nível global conseguiu aliar-se na procura de soluções para os problemas da crise financeira mundial.

The lack of data broken down by gender makes it extremely difficult to seek solutions to the problems faced by women working in the sector.
A ausência de dados repartidos por género dificulta enormemente a procura de soluções para os problemas das mulheres que trabalham no sector.

Mr Söderman's reports demonstrate both that complaints about the institutions are justified and that solutions to the problems are possible.
Os relatórios do Senhor Söderman provam que as queixas contra as instituições são legítimas e que as soluções para os problemas são possíveis.

the Commission reiterate their commitment to assisting the Unites Mexican States in implementing solutions to the problems identified.
a Comissão Interamericana reiteram seu compromisso de ajudar o Estado mexicano a aplicar soluções aos problemas identificados.

for their willingness to cooperate in seeking solutions to the problems posed.
por sua determinação em colaborar para encontrar soluções aos problemas existentes.

Hilary Austen give us a valuable guideline for decision-making when we seek solutions to the problems facing us.
Hilary Austen nos dão uma preciosa orientação para a tomada de decisões quando procuramos soluções para os problemas com que nos deparamos.

finding solutions to the problems and looking into the future.
procurando dar solução aos problemas e olhando para o futuro.

it is from these points of view that we must have solutions to the problems of migratory flows.”.
é nestes pontos de vista que devemos ter as soluções para os problemas dos fluxos migratórios”.

A question-and-answer session allows the audience to interact with the psychosocial counsellors present and propose solutions to the problems depicted in the play.
Uma sessão de perguntas e respostas permite que a audiência interaja com os terapeutas psicossociais presentes e propor soluções aos problemas descritos na peça.

exchanging ideas and, above all, seeking solutions to the problems in the region.
sobretudo para o questionamento sobre as soluções para os problemas da região.

in seeking solutions to the problems of water scarcity
na busca de soluções para os problemas da escassez de água

trying always to discover new solutions to the problems and challenges of life,
procurando descobrir sempre novas soluções para os problemas e desafios da vida,

serious in efforts to find solutions to the problems of the world today.
sério em esforços para encontrar soluções para os problemas do mundo de hoje.

Nivio Nascimento said the seminar is an opportunity to discuss solutions to the problems of Public Safety in Latin America.
Nivio Nascimento, o seminário é uma oportunidade para discutir soluçÃμes para os problemas da segurança pÃoblica na América Latina.

such as a possible act of self-recognition and finding solutions to the problems of everyday life that are reflected in subjectivity.
um ato possível de se realizar, encontrando solução para os problemas da vida cotidiana que refletem na subjetividade.

encouraging the reinterpretation and identification of solutions to the problems that lead to consumption
o incentivo à ressignificação e identificação de soluções para o problema que direciona ao consumo;

most recently in 1987,"the more cooperative approach adopted by the Commission in the attempt to find solutions to the problems affecting the ECSC budget,
a última vez em 1987,"o grande espírito de cooperação demonstrado pela Comissão na procura de soluções para os problemas de que enferma o orçamento da CECA,

it was found that the solutions to the problems were not present from the start,
foi possível constatar que as soluções dos problemas não estavam presentes desde o início,