WERE DIRECTED in Portuguese translation

• foram dirigidos
• foram direcionados
• foram direcionadas
• eram dirigidas
• foram orientados
• foram encaminhados
• eram direcionados
• se direcionaram
• estavam direcionadas
• eram direcionadas
• foi direcionada
• estavam direcionados
• foi instruído

Examples of using Were directed in English and their translations into Portuguese

Both"Wall Street" and"Platoon" were directed by Oliver Stone.
Ambos filmes,"Wall Street" e"Platoon", foram dirigidos por Oliver Stone.

Man's first efforts at defense were directed against the ghosts.
Os primeiros esforços de defesa do homem foram dirigidos contra os fantasmas.

Five of the 10 episodes in Season 1 were directed by women.
Cinco dos dez episódios da 1a temporada foram dirigidos por mulheres.

Its five episodes were directed by Susanna White
Os cinco episódios são dirigidos por Susanna White

Most episodes were directed by Matthew Saville.
A maioria dos episódios foi dirigida por Matthew Saville.

The videos were directed by Anton Corbijn.
O vídeo foi dirigido por Anton Corbijn nos Países Baixos.

Developmental workshops were directed by Jason Moore,
As oficinas de desenvolvimento foram dirigidas por Jason Moore,

Semistructured interviews were directed to family farmers.
Entrevistas semiestruturadas foram dirigidas aos agricultores familiares.

The latter two films were directed by Kenneth Branagh.
O filme foi dirigido por Kenneth Branagh.

The films were directed by Francis Lawrence.
O videoclipe foi dirigido por Francis Lawrence.

If they were directed with prudence and method,
Se fossem dirigidas com método e prudência,

The rallies were directed against the government, mind you, of a sovereign state.
Recordem que as manifestações foram dirigidas contra o governo de um estado soberano.

The financial projections were directed mainly to the Free Cash Flow.
As projeções financeiras foram dirigidas principalmente para o Fluxo de Caixa Livre.

The minds of men were directed to the long-forgotten word of God.
O espírito dos homens foi dirigido para a Palavra de Deus, havia tanto esquecida.

All revolutions except for the Chinese were directed against the institution of monarchy.
Todas as voltas à exceção do chinês foram dirigidas de encontro à instituição do monarchy.

The meditations and reflections were directed by a team of brothers of the Province.
As meditações e as reflexões foram orientadas por uma equipe de Irmãos da Província.

The black-and-white videos were directed by Tim Wilson.
Os vídeos em preto e branco são dirigidos por Tim Wilson.

I know all the families were directed here.
Sei que encaminharam as famílias para cá.

O that my ways were directed to keep thy statutes!
Oxalá sejam os meus caminhos dirigidos de maneira que eu observe os teus estatutos!

The CPB tubes were directed to the surgical field,
Os tubos de CEC direcionados para o campo operatório,