Examples of using Would commit in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.
Ao violar esta provisão, você cometerá um crime sob a Lei de Abuso de Computadores Computer Misuse Act 1990.In all honesty, we were discussing how unlikely it is that someone from our side of the company would commit sabotage.
Estávamos só a discutir o quão improvável seria que alguém do nosso lado da companhia cometesse sabotagem.terrible events would commit the stability of the"Planet's axis" before the foreseen time.
acontecimentos terríveis comprometeriam a estabilidade do"eixo de sustentação do Planeta", antes do tempo previsto.I didn't need to see your client to know that she fits the profile of someone who would commit this kind of act.
Não preciso de ver a sua cliente para saber que ela se encaixa no perfil das pessoas que cometem este tipo de actos.God would do away with you and bring people who would commit sin then pray for forgiveness.
não pecassem Deus criaria outro povo que cometesse pecados e pedisse perdão.So I would like to ask of you… if you would commit to honor and support… these two individuals…
Eu gostaria de perguntar-vos michelangelo would commit his verses almost exclusively to religious themes,
By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.
Por violar esta disposição, você iria cometer um crime sob a Lei de Utilização Incorreta de Computadores de 1990.By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.
By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.
Ao violar esta disposição, você iria cometer uma infracção penal nos termos da Lei Desvio 1990.By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.
Ao violar esta disposição, você estará cometendo um crime de acordo com a Lei de Uso Inapropriado do Computador, de 1990.Taken seriously, this position would commit us to participating in unacceptable moral scenarios that involve harming individuals for the sake of the whole.
Tomada seriamente, essa posição nos comprometeria a participar de cenários morais inaceitáveis que envolvem prejudicar indivíduos em prol do todo.By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.
Ao violar esta disposição, você está cometendo um crime ao abrigo da Lei Computer Misuse 1990.A«common measure», like a Community Directive, would commit Member States to achieving certain results,
A«medida comum», a exemplo das directivas comunitárias, vincularia os Estados-Membros quanto aos resultados a alcançar,do we really believe a clergyman and his wife would commit murder simply to save funding for their orphanage?
mesmo, que um clérigo e sua esposa iriam cometer assassinato, só para ter dinheiro para o seu orfanato?He suggested that his policy will solve the problem of crime by putting people in prison who would commit crimes.
Ele sugeriu que sua política the passions of a writer who would commit these words to the page.
I did not find monthly or weekly newspapers that would commit to publishing it.
eu não encontrar jornais mensais ou semanais que comprometem a publicá-lo.provide retrofit recommendations and they would commit to a free test and trial installation.
oferecer recomendações de retroajuste e eles se comprometeriam com uma instalação de teste grátis.Provide security and comfort to all, so no one would commit offenses for lack of basic necessities and education.
Oferecer segurança e conforto a todos, para que ninguém pratique infrações por falta de necessidades básicas e educação.
