AMBITIOUS PROGRAMME in Romanian translation

• un program ambițios
• un program ambiţios

Examples of using Ambitious programme in English and their translations into Romanian

this breath of fresh air that you want to bring into European policy with this ambitious programme, is therefore the right one.
această gură de aer proaspăt pe care doriţi să o aduceţi în politica europeană cu acest program ambiţios este, aşadar, cea corectă.

This means that the presiding state will be able to cooperate more closely with the European Parliament in implementing its ambitious programme.
Acest lucru înseamnă că statul care deţine Preşedinţia va putea să coopereze cu Parlamentul European pentru punerea în aplicare a unui program ambiţios.

Support for the determination of the Greek authorities will increase confidence in the successful achievement of the ambitious programme they have adopted.
Sprijinul acordat autorităţilor elene va creşte încrederea în realizarea cu succes a programului ambiţios pe care l-au adoptat.

began developing and implementing an ambitious programme of reform, focused on three mutually reinforcing objectives.
punerea în aplicare a unui ambițios program de reformă, axat pe trei obiective interdependente.

The representatives of the ECFIN Directorate-General of the European Commission appreciated the ambitious programme of reforms.
Reprezentanţii Misiunii Directoratului General ”ECFIN” din cadrul Comisiei Europene au apreciat programul ambițios de reforme.

he gained international notoriety for his ambitious programme to beautify the capital's public spaces.
el a câștigat notorietatea internațională pentru ambițiosul program de înfrumusețare a spațiilor publice ale capitalei.

It contains an ambitious programme of financial sector reform,
Aceasta conține un program ambițios de reformă a sectorului financiar,

We also need to set an example, not least by committing ourselves to an ambitious programme aimed at an 80% reduction in greenhouse gas emissions by 2050.
De asemenea, trebuie să dăm un exemplu, luându-ne, nici mai mult nici mai puţin, angajamentul pentru un program ambiţios, care să vizeze o reducere cu 80% a emisiilor de gaze cu efect de seră până în 2050.

Over the last few years, OHIM has successfully put in place an ambitious programme aimed at increasing productivity
În ultimii ani, agenția a implementat un program ambițios de creștere a productivității

The Commission will certainly fight for an ambitious programme because, as I have always said,
Cu siguranţă, Comisia va lupta pentru un program ambiţios, deoarece, după cum am spus de fiecare dată,

the ILO launched an ambitious programme of publications, which included the Official Bulletin,
OIM a lansat un program ambițios de publicații, care a inclus Buletinul Oficial,

We are proposing an ambitious programme for 2017 and the only way forward will be to work with fishermen, scientists and national authorities to develop real solutions
Propunem un program ambițios pentru 2017 și singura cale de urmat în viitor va fi colaborarea cu pescarii,

many of the speakers believe that the Stockholm Programme is worthy of efforts to seek the broadest possible consensus and to devise an ambitious programme.
luat cuvântul cred că Programul de la Stockholm merită eforturile de a căuta consensul cel mai larg posibil şi de a imagina un program ambiţios.

11 December is concerned, I greatly hope that an ambitious programme of institutional matters relating to the Treaty of Lisbon will be adopted at it.
11 decembrie, sper foarte mult că în cadrul ei va fi adoptat un program ambiţios privind problemele instituţionale legate de Tratatul de la Lisabona.

the effort needed to implement an ambitious programme of structural reforms.
de efortul necesar pentru a pune în aplicare un program ambițios de reforme structurale.

I believe that we should take the opportunity afforded by this revision to launch an ambitious programme of study grants.
ar trebui să profităm de ocazia pe care ne-o oferă această revizuire pentru a lansa un program ambiţios de burse de studiu.

Council of March 4, 20093 the Commission set out an ambitious programme of financial services reform.
Comisia a demarat un program ambițios de reforme în domeniul serviciilor financiare.

the Commission has rolled out an ambitious programme to ensure that taxes are paid where profits are generated.
Comisia a lansat un program ambițios pentru a se asigura că profiturile sunt impozitate acolo unde sunt generate.

The Commission hopes that after in-depth discussions with the European Parliament the European Council will be able to adopt an ambitious programme on the basis of this communication by the end of the year.
Comisia dorește ca, în urma unei dezbateri ample cu Parlamentul European, Consiliul European să poată adopta, de acum și până la sfârșitul anului, un program ambițios pe baza acestei comunicări.

that Macedonia has an ambitious programme for reforms aimed at full NATO membership.
Macedonia are un program ambițios de reforme care vizează aderarea deplină la NATO.