AMBITIOUS PROGRAMME in Portuguese translation

• programa ambicioso

Examples of using Ambitious programme in English and their translations into Portuguese

You must build on this achievement now and complete the ambitious programme of implementing legislation.
Agora têm de tirar partido desta conquista e completar o ambicioso programa de aplicação da legislação.

proper planning can contribute to the success of this ambitious programme.
um planeamento adequado podem contribuir para o sucesso deste ambicioso programa.

The Vienna European Council in December 1998 further increased the priority given to employment in Europe by adopting an ambitious programme for 1999.
O Conselho Europeu de Viena, realizado em Dezembro de 1998, reforçou ainda a prioridade dada ao emprego na Europa, adoptando um ambicioso programa para 1999.

On 16 May 2000, the Commission launched an ambitious programme to reform external aid management by.
Em 16 de Maio de 2000, a Comissão decidia lançar uma reforma da gestão das ajudas externas levando a efeito um ambicioso programa de acções cujos objectivos eram os seguintes.

I would therefore like to ask the Commissioner whether our ambitious programme for the next five years has sufficient financial backing.
Gostaria, portanto, de perguntar ao Senhor Comissário se o nosso ambicioso programa para os próximos cinco anos dispõe de suficiente apoio financeiro.

Mrs de Sarnez on this ambitious programme, on this big, substantial step.
a senhora deputada de Sarnez por este ambicioso programa, por este passo enorme, substancial.

ESO carries out an ambitious programme focused on the design, construction
O ESO destaca-se por levar a cabo um programa de trabalhos ambicioso, focado na concepção,

As mentioned in Chapter 2, is a fundamental and ambitious programme to draw Europe 's attention to the urgency of structural reforms.
Como referido no Capítulo 2, trata-se de um programa ambicioso e crucial no sentido de consciencializar a Europa da urgência das reformas estruturais.

essential to the completion of the Union's ambitious programme in the months to come.
indispensável para levar a bom porto o programa ambicioso da União durante os próximos meses.

One of the new Commission's first decisions was to adopt an ambitious programme to combat fraud.
Uma das primeiras decisões da nova Comissão consistiu na adopção de um programa de trabalho ambicioso de luta contra a fraude.

On a more fundamental level, it is pursued through the creation of a more balanced world order and the ambitious programme of a form of global justice.
Ela está, a montante, na formação de uma ordem mundial mais equilibrada e no programa ambicioso de uma justiça global.

Madam President, I should first like to congratulate the Austrian presidency on its ambitious programme, and wish it luck
Senhora Presidente, em primeiro lugar, gostaria de felicitar a Presidência em exercício do Conselho pelo seu programa ambicioso e desejar-lhe boa sorte

This means that the presiding state will be able to cooperate more closely with the European Parliament in implementing its ambitious programme.
Isto significa que o Estado presidente poderá cooperar mais intimamente com o Parlamento Europeu na implementação do seu ambicioso programa.

Last week the Commission adopted proposals for an ambitious programme for increased security
A semana passada a Comissão adoptou propostas para um programa ambicioso em prol de maior segurança

As we all know, this is an ambitious programme which will require a great economic effort on the part of the European Union,
Como é do conhecimento de todos, trata-se de um ambicioso programa que exigirá um grande esforço económico da parte da União Europeia,

This is the first negotiating session following the EU-Mercosur Ministerial meeting on 22 July 2002, during which an ambitious programme was established to guide the trade negotiations until the second half of 2003.
Trata-se da primeira sessão de negociações após a Reunião Ministerial UE-Mercosul, realizada em 22 de Julho de 2002, durante a qual foi estabelecido um ambicioso programa com vista a orientar as negociações comerciais até ao segundo semestre de 2003.

Consumer Policy for their work on this important and ambitious programme.
da Política do Consumidor, pelo seu trabalho sobre este importante e ambicioso programa.

3the Commission proposed an ambitious programme for harmonizing Member States' veterinary,
a Comissão propôs um vasto programa de harmonização das legislações nacionais nos domínios veterinário,

we are pleased that the ambitious programme which Mr Barroso has presented indeed appears to be directed at the most important areas,
regozijamo-nos com o facto de o programa ambicioso que o senhor Presidente Barroso apresentou parecer, de facto, dirigir-se aos domínios mais importantes,

Notes the new Romanian Government's ambitious programme and welcomes its determination to speed up preparations for accession
Toma nota do ambicioso programa do novo governo romeno e saúda a sua determinação de acelerar