ENDS UP in Romanian translation

[endz ʌp]
[endz ʌp]
ajunge
get
reach
arrive
end up
come
go
enough
make it
be
become
sfârșește
end up
wind up
come
sfârşesc
end
over
wind up
be
sfarseste
până la urmă
in the end
after all
after
ultimately
then
afterwards
at all
up eventually
sfârseste
în final
finally
in the end
ultimately
eventually
lastly
in the final
the ultimate in
ends în sus

Examples of using Ends up in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
It all ends up in our favor.
Totul se termină în favoarea noastră.
It all ends up in the same place.
Totul ajunge în acelaşi loc.
Eventually everyone ends up on my shit list.
În cele din urmă toţi sfârşesc pe lista mea de rahat.
No, it's just that everybody you pay for sex ends up dead.
Nu, doar ca toata lumea pe care o platesti pentru sex sfarseste moarta.
Nobody just ends up at the Yankee Pedlar.
Nimeni nu sfârşeşte exact ca negustorul yankeu.
Yeah, but what if she ends up pregnant again?
Da, dar dacă ea se termină din nou însărcinată?
The girl is embarrassed, but ends up accepting and nervously plays some Chopin.
Fata se simte jenată, dar acceptă până la urmă şi cântă foarte nervos din Chopin.
The rest ends up in the environment.
Restul ajunge în mediul înconjurător.
Instead he ends up with the maid of honor.
În schimb, el sfârseste cu domnisoara de onoare.
Worse, he ends up dead, that sort of thing.
Mai rău, el sfârșește mort, că un fel de lucru.
All the couples that sits on that bench ends up breaking up..
Toate cuplurile care stau pe acea bancă, sfârşesc prin a se despărţi.
Attempted tit sadism ends up just plain hot.
Attempted pițigoi sadism ends în sus doar plain fierbinte.
But he always ends up at Gilroy's.
Dar el mereu se termină la lui Gilroy.
But, spoiler alert, Vader ends up killing Palpatine.
Dar, sinopsis: Vader sfârşeşte prin a-l ucide pe Palpatine.
He ends up in a cell.
El ajunge într-o celulă.
Bill ends up dead.
Bill sfârșește mort.
Deceitful Monsignore, 50 years old, ends up in jail!
Un fals monsenior, în vârstă de 50 de ani, sfârseste în închisoare!
Seduction ends up with sex.
Seduction ends în sus cu sex.
All the shit ends up here.
Tot rahatul se termină aici.
He ends up in the sand somewhere.
El sfârşeşte undeva în nisip.
Results: 914, Time: 0.0915

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian