ENDS UP in Swedish translation

• hamnar
• slutar
• till slut
• slutändan
• avslutar upp
• till sist
• hamnade
• hamna
• hamnat
• slutade
• sluta

Examples of using Ends up in English and their translations into Swedish

My mother ends up in a home in Weston-super-Mare.
Hamnar min mamma på ett hem i Weston-super-Mare.

Everyone I care about ends up hating me.
Alla jag bryr mig om hatar mig till slut.

And he ends up at UCLA.
Och han hamnade på UCLA.

He ends up in hospital.
Han slutade på sjukhus.

Good, because usually when I try something new it ends up a disaster.
Bra, för när jag provar nåt nytt så brukar det sluta i katastrof.

Million tons of plastic waste ends up in the oceans every year.
Miljoner ton plastavfall beräknas årligen hamna i havet.

Water usually ends up somewhere.- Wait.
Vatten slutar vanligtvis någonstans. Vänta.

So she ends up in Hawaii.
Och så hamnar hon på Hawaii.

Laurie, however, is terrified of him and ends up shooting him in self-defense.
Laurie är dock livrädd för honom och skjuter honom till slut i självförsvar.

This one apparently ends up in our red giant's orbit.
Den här hamnade tydligen i vår stjärnas omlopp.

Seems like every Warehouse Agent ends up loony, a bad guy, or on a slab.
Magasinagenter verkar antingen bli tokiga eller hamna på en platta.

Yet he ends up like this. A good son.
Ändå slutar han såhär. En bra son.

That ends up only in the local section.
Det där hamnar bara i lokaldelen.

Which ends up at Brandberg's.
Som hamnade hos Brandberg.

A good son. Yet he ends up like this.
Ändå slutar han såhär. En bra son.

That stuff always ends up on the Instagram.
Sånt hamnar alltid på Instagram.

It often ends up with sex.
Det slutar ofta med sex.

Let's see who ends up behind bars.
Vi får se vem som hamnar bakom lås och bom.

And it ends up with what's called regulatory capture.
Och det slutar med vad som kallas fångad regelskrivare.

His father, whom he really loves, ends up in jail.
Hans pappa, som han älskar, hamnar i fängelse.