ENDS UP in Hebrew translation

• מסתיים
• מסיים
• נגמר
• בסופו של הוא של דבר
• יגמור
• סוף
• גומר
• בסוף
• שבסוף
• לבסוף
• גומרים
• תסיים

Examples of using Ends up in English and their translations into Hebrew

So much money ends up in the trash.
מדובר על המון כסף שהולך בסוף לפח אשפה.

It's a tragedy when a young man ends up behind prison bars.
זו טרגדיה כשגבר צעיר גומר מאחורי סורג ובריח.

You don't want to see where that ends up, believe me.
אתה לא רוצה לראות איפה זה נגמר, תאמין לי.

Everyone ends up there.
כולם גומרים שם.

Who's the man who ends up stealing the company funds?
מי האדם שבסוף גונב את כספי החברה?

This ends up being pretty destructive.
זה בסופו של דבר להיות הרסני למדי.

It's about a girl who gets in too deep and ends up being kidnapped.
העלילה מספרת על נערה שנכנסת עמוק מדי ובסוף חוטפים אותה.

It always ends up with.
זה תמיד נגמר עם.

You get him out of here or he ends up like lucas.
אתה מסלקת אותו מכאן או שהוא גומר כמו לוקאס.

Everyone ends up like this one way or another.
כולם גומרים ככה בדרך זו או אחרת.

What ends up on the front page?
מה בסופו של דבר בעמוד הראשון?

I hope your mother ends up in a two-dollar whorehouse!
אני מקווה שאמך תסיים בבית-בושת ב 2!

A foresty hike that ends up in a castle.
טיול ביער עם טירה ענקית בסוף.

We know he ends up dead.
אנחנו מבינים שבסוף מתים.

We get up and then it ends up snowing a foot on us.
אנחנו קמים ואז זה נגמר שלג רגל עלינו.

Every time she tries to solve a mystery, someone ends up dead!
בכל פעם שהיא מנסה לפתור תעלומה, מישהו גומר מת!

Old enemies that always ends up in murders.
אויבים וותיקים שתמיד גומרים ברציחות.

Ben Cooper ends up dead.
ובן מת בסופו של דבר.

But he's not the guy that she ends up with.
היא לא חשבה שזה הגבר שאיתו היא תסיים.

Somehow it always ends up well.
אבל תמיד איכשהו זה נגמר טוב.