INDULGING in Romanian translation

• se complac
• complac
• complăcându-se
• a se complace
• făcând
• indulgandu-se
• indulging

Examples of using Indulging in English and their translations into Romanian

Perfect for indulging Day or night,
Perfect pentru complac zi sau noapte,

You can still play a romantic date, indulging in the first and so sweet kisses the hero of his dreams.
Puteți juca în continuare o intalnire romantica, se complac în primul și așa dulce sărutări eroul din visele sale.

Taking his advice to heart, Jane begins living carelessly by letting her hair down and indulging in alcohol, drugs, and sex.
Ținând seama de sfatul lui, Jane începe să ducă o viață neglijentă, lăsându-și părul despletit și complăcându-se în alcool, droguri și sex.

whose credo is to approach the divine pleasures of indulging in the most instinctive….
a cărei CReDO este de a se apropie de plăcerile divine ale complac în cel mai instinctiv….

visiting a museum, or indulging in shopping, restaurants
vizita un muzeu, sau se complac în cumpărături, restaurante

The object of this instruction is to warn against committing sins, and indulging habits to which they are still prone.
Obiectul acestei instrucţiuni este să avertizeze împotriva comiterii de păcate, şi a se complace în obiceiuri faţă de care ei încă sunt predispuşi.

whose credo is to approach the divine by indulging the pleasures instinctive….
al cărui crez este să se apropie de complac divin în plăcerile mai instinctive….

Spa results into your daily routine with products that deliver results whilst indulging the senses.
Spa rezultate în rutina de zi cu zi, cu produse care oferă rezultate în timp ce se complac simțurile.

fulfilling desires, indulging women's whims.
împliniți dorințele, făcând capricii femeilor.

the BJP have been accused of exploiting the people by indulging in vote bank politics.
BJP au fost acuzate de exploatare a oamenilor de complac în politică vot bancare.

Neither dad nor mother will not run to him for any reason, indulging all the whims.
Nici tata, nici mama nu vor fugi la el pentru nici un motiv, indulgandu-se toate capriciile.

so you can not procrastinate, indulging in doubts and reflections.
astfel încât să nu se poate amâna, se complac în îndoieli și reflecții.

responsible honesty, and indulging in some treats now and then.
and indulging in some treats now and then.

It's almost a cliché at this point-- a revered man of the cloth indulging in carnal escapades.
E aproape un clișeu la acest point-- un om respectat de pânză se complac în escapadele carnale.

He was indulging in something he knew could kill him…
A făcut ceva ce ştia că ar putea să-l ucidă

That's a savvy move, Pascal-- indulging your daughter while creating a handsome quarterly write-off.
Aceasta este o mișcare savvy, Pascal… complac fiica ta timp ce crearea un frumos trimestrial scrie-off.

Indulging in too much food
Complac în prea multă mâncare

Madam President, thank you for indulging so many one-minute speeches on this issue.
Doamnă preşedintă, vă mulţumesc pentru că aţi acceptat atât de multe intervenţii de un minut privind acest aspect.

Please be free to buy the popular attractibe indulging pompeii quick hits free spins slot game machine with our professional manufacturers and suppliers.
Vă rugăm să fie liber să cumpere populare attractibe complac hit-uri rapide Pompeiului gratuit rotiri slot machine joc cu producătorii și furnizorii noștri profesioniști.

In the same way, indulging herself in the happiness of her relationship with Shug,
În același mod, se complac în ea însăși fericirea relației ei cu Shug,