PROGRAMMING PROCESS in Romanian translation

• procesul de programare
• procesului de programare
• proces de programare

Examples of using Programming process in English and their translations into Romanian

An important stage in the 2007-2013 programming process was the approval of the North-East RDP 2007-2013 project by the North-East Regional Committee for Planning,
O etapa importanta in cadrul procesului de programare 2007-2013 a constituit-o aprobarea proiectului PDR Nord-Est 2007-2013 de catre Comitetul Regional de Planificare Nord-Est,

The programming process that will start in the second half of this year under the new ENI provides a real opportunity to interested Member States to programme their assistance jointly with the EU.
Procesul de programare, care va începe în cea de a doua jumătate a acestui an în cadrul noului IEV, oferă o șansă reală statelor membre interesate de a-și planifica asistență împreună cu UE.

including their direct involvement in policy dialogues during the programming process.
inclusiv implicarea lor directă în dialogul politic în cursul procesului de programare.

thus eliminating the risk of code exposure during the programming process.
eliminând astfel riscul de expunere a codului în timpul procesului de programare.

(28) Whereas the programming process should be laid down from original conception to final beneficiary,
(28) întrucât procesul de planificare ar trebui definit de la stadiul de concepţie şi până la beneficiarul final

as before in South Africa- the Delegations did notsystematicallyinvolve NSAsinthe 2007- 13 programming process except for holding ad hoc consultations.
în Africa de Sud- delegaţiile nu au implicat în mod sistematic ANS-urile în procesul de programare pentru perioada 2007-2013 decât cu ocazia unor consul-tăriad-hoc.

international level within the regulation stressing the need for CSOs' involvement in policy dialogues during the programming process.
pentru organizaţiile societăţii civile(OSC), subliniind necesitatea implicării acestor organizaţii în dialogurile politice în cursul procesului de programare.

the differentiation principle; the programming process; scope of the Instrument
principiul diferențierii, procesul de programare, domeniul de aplicare a instrumentului

it would be used for the programming process and therefore no country paper for such country or region shall be required.
acesta ar urma să fie utilizat pentru procesul de programare și, prin urmare, nu mai este necesar niciun alt document specific pentru respectiva țară sau regiune.

Despite the political turmoil the impact on the programming process was controlled
În ciuda crizei politice, impactul asupra procesului de programare a fost controlat,

we tend to take the programming process and the AI in our biobrain into the determining role to fulfill our lives.
avem tendința de a lua procesul de programare și AI în biobrainul nostru în rolul determinant pentru a ne împlini viața.

The Commission proposes a more results-oriented programming process to ensure that cohesion policy programmes have a clear intervention logic,
Comisia propune un proces de programare mai orientat către rezultate pentru a garanta că programele politicii de coeziune au o logică de intervenție clară,

The CSF establishes strategic guiding principles to facilitate the programming process and the sectoral and territorial coordination of Union intervention under the ESI Funds
CSC stabilește principii directoare strategice pentru facilitarea procesului de programare și a coordonării sectoriale și teritoriale a intervenției Uniunii în temeiul fondurilor ESI

consultations at a late stagein the programming process, limited choice of NSAs,
consultări într- o etapă prea avansată a procesului de programare, varietatea restrânsă a ANS -urilor,

An appropriate lesson should be drawn also from failures while designing the Joint Research Programming processes.
Ar trebui, de asemenea, să se tragă învăţăminte de pe urma eşecurilor înregistrate în conceperea proceselor de programare comună a cercetării.

Appropriate lessons should be drawn also from failures while designing the Joint Research Programming processes.
Ar trebui, de asemenea, să se tragă învăţăminte de pe urma eşecurilor înregistrate în conceperea proceselor de programare comună a cercetării.

to solve the problem, through a manual statistical analysis and programming processes, the neural computer learns the key relationships underlying historic data.
printr-o analiza statistica manuala si procese de programare, calculatorul neural invata relationarile cheie din cadrul datelor istorice.

That is why it is all the more important to be equipped with all the essential tools that will allow you to optimise programming processes.
Din acest motiv, este cu atât mai important să fie echipate cu toate instrumentele esențiale care vă va permite să optimizati procesele de programare.

The length of the programming process undermines the relevance of assistance.
Durata procesului de programare reduce relevanța asistenței.

Programmes implemented in the field adhere to a strict programming process.
Programele puse în aplicare in situ răspund unui proces de programare precis.