TWO DOCUMENTS in Romanian translation

• două documente
• doua documente

Examples of using Two documents in English and their translations into Romanian

Suppose that we have term count tables of a corpus consisting of only two documents, as listed on the right.
Să presupunem că avem tabelele cu numărul de apariții ale termenilor într-un corpus format din doar două documente, după cum sunt enumerate în partea dreaptă.

Holzindustrie Schweighofer takes the opportunity to comment on two documents which have been published by the Forest Stewardship Council(FSC).
Holzindustrie Schweighofer aduce precizări la cele două documente publicate recent de Forest Stewardship Council(FSC®): Analiza condițiilor FSC.

Examining in detail the two documents, we find out the total number of copied changes from the Democrats' bill is twenty- except for the modifications from Title III Legislative Elections.
Examinând în detaliu cele două documente, constatăm că numărul total al modificărilor copiate de pe proiectul democraților e de douăzeci(exceptând modificările din Titlul III Alegeri parlamentare).

The two documents also reached the Madrid meeting of the OSCE,
Cele două documente au ajuns şi la şedinţa de la Madrid

The two documents called for increased training,
Cele două documente prevăd intensificarea instrucției,

The two documents set the framework for the way ahead in promoting the EU's foreign and security agenda.
Cele două documente au stabilit cadrul pentru acțiunile viitoare în promovarea agendei pentru politica externă și de securitate a UE.

And we will obviously hear from you whether the fingerprints on the two documents match?
Şi evident, o să ne spuneţi dacă amprentele de pe cele 2 documente coincid?

Sort: An extra metadata field to sort by in the case where two documents have the same date.
Sort: Un câmp de metadate în plus pentru sortare în cazul în care sunt douÄ documente care au aceeaÅi datÄ.

As a result, the working area of the program will be divided into three tabs- one empty, and the two documents to be combined.
Ca urmare, zona de lucru a programului va fi împărțit în trei file- unul gol, iar cele două documente care urmează să fie combinate.

Consequently, the Bureau requested that the actions proposed in the two documents be implemented.
Prin urmare, Biroul a solicitat ca acțiunile propuse în cele două documente să fie puse în aplicare.

which shall attempt to find a consensus between the two documents.
care va încerca să ajungă la un consens între cele două documente.

When it was restored, in the ball of the cross a box was found, containing two documents about the tower's history.
În timpul lucrărilor de renovare în bila de la cruce turnului s-a găsit o cutie ruginită cu două documente despre istoria turnului.

we plan to analyze shortly two documents: 1.
noi plănuim să analizăm pe scurt două documente: 1.

resulting in significant differences between the two documents.
astfel că diferențele dintre cele două documente sunt considerabile.

the ACR receipt and on the Western Union Service terms and conditions and sign these two documents.
pe termenii si conditiile in care se furnizeaza Serviciul Western Union si sa semneze cele doua documente.

The Government assumed politically the two documents important for Romania's switchover to euro, on the January 30,
Guvernul și-a asumat politic cele două documente importante pentru trecerea Romaniei la moneda euro in ședința din 30 ianuarie 2019,

After a close analyses, we can see that the two documents, that are similar,
Dintr-o analiză atentă se poate vedea că cele două documente, care nu diferă mult unul faţă de celălalt,

This short module has two documents in it, one on introducing demography,
Acest modul prescurtat este format din două documente: unul prezintă introducerea în demografie,

Another major difference between the two documents is the removal of two counts from the earlier indictment- of complicity in genocide
O altă diferență majoră dintre cele două documente este eliminarea a două capete de acuzare din inculparea anterioară- pentru complicitate la genocid

Home Affairs what would happen if there should be a conflict between the two documents or between different sections of the same document..
afaceri interne ce s-ar întâmpla dacă ar exista un conflict între cele două documente sau între secţiuni diferite ale aceluiaşi document..