TWO DOCUMENTS in French translation

• deux documents
• deux textes
• deux instruments
• deux pièces

Examples of using Two documents in English and their translations into French

A comparison of the two documents revealed a broad degree of consensus,
Une comparaison des deux documents révéla un large consen- sus,

These two documents can be downloaded, as of 11 July, from the websites of the professional unions,
Ces deux documents seront téléchargeables dès le 11 juillet sur le site des syndicats professionnels FEBEA,

The Privy Council Office has issued two documents to assist deputy ministers
Le Bureau du Conseil priv a publi deux documents pour aider les sous-ministres

Conference of the Parties(COP12), the Secretariat submitted two documents for the consideration of the Parties relating to implementation of national legislation
le Secrétariat a soumis à l'examen des Parties deux documents relatifs à la mise en œuvre de la législation nationale

the Global Fund used two documents to guide their relationship:
le Fonds mondial se sont servis de deux documents pour orienter leur relation:

Spain believes that those two documents constitute an adequate foundation
L'Espagne estime que les bases posées dans ces deux documents sont suffisantes,

On the basis of two documents previously submitted to WP.29 by the delegation of Russian Federation, the Working Party is expected
Le Groupe de travail devrait examiner la question à la lumière de deux documents précédemment soumis au WP.29 par la délégation de la Fédération de Russie

Delegations expressed their satisfaction with the two documents(DP/2002/CRP.4 and DP/2002/CRP.5)
Les délégations se sont déclarées satisfaites des deux documents présentés(DP/2002/CRP.4 et DP/2002/CRP.5)

Mr. Wibulpolprasert noted two documents that had been prepared by IFCS for the Committee's current session:
Wibulpolprasert a attiré l'attention sur deux documents établis par le FISC pour la session en cours, l'un sur la mise en œuvre

As for paragraph 4, it was estimated that additional requirements of $100,100 would arise to process two documents with a total estimated 17,000 words into all six languages.
Quant à l'alinéa 4, les besoins supplémentaires pour le traitement de deux documents d'environ 17 000 mots dans les six langues officielles sont estimés à 100 100 dollars.

Considering that the negotiators discussed these two documents for the very first time at PrepCom3,
Compte tenu du fait que les négociateurs n'ont commencé à discuter de ces deux documents qu'à la troisième session du Comité préparatoire,

Other items in the two documents mentioned above represent mere allegations by the Iraqi authorities against the Islamic Republic of Iran and, as in the foregoing cases
Les autres points des deux documents sus-mentionnés ne représentent que des allégations des autorités iraquiennes à l'encontre de la République islamique d'Iran,

These two documents provided recommendations for action to ensure greater attention to gender equality at all stages of peace processes
Dans ces deux documents étaient formulées des recommandations pratiques visant à ce que soit accordée une plus grande attention à

irrespective of which form the two documents(the draft articles
soit la forme donnée aux deux documents(le projet d'articles

Two documents are now before the Assembly: the report of the Panel of Eminent Persons headed by former President Cardoso; and the Secretary-General's own response to that report.
L'Assemblée est actuellement saisie de deux documents: le rapport du Groupe de personnalités éminentes dirigé par l'ancien Président Cardoso, et la réponse du Secrétaire général lui-même à ce rapport.

Two documents that showcase the evolution of the program,
Deux des documents, qui mettent en lumière l'évolution du mouvement

Of the two documents that I know of regarding the Jamaican pavilion,
Sur les deux documents que je connais du pavillon de la Jamaïque,

It is based on two documents without a symbol(GRSP-49-12 and GRSP-49-26) distributed during the
Il a été établi sur la base de deux documents(GRSP-49-12 et GRSP-49-26)

It is based on two documents without symbols(GRSP-49-16 and GRSP-49-19) distributed during the
Il a été établi à partir de deux documents sans cote(GRSP-49-16 et GRSP-49-19)

The proposal is based on two documents without symbol(informal documents Nos. GRE-59-12
Il a été établi à partir des deux documents distribués sans cote(documents informels GRE5912