WHEN IMPLEMENTING in Romanian translation

• atunci când implementează
• atunci când aplică
• în momentul punerii în aplicare
• atunci când pun în aplicare
• atunci când implementați
• atunci când punerea în aplicare

Examples of using When implementing in English and their translations into Romanian

asylum seekers when implementing and developing the EU's migration policy;
solicitante de azil atunci când pun în aplicare și dezvoltă politica UE în domeniul migrației;

analyse the tools available when implementing a promotion campaign.
analizează instrumentele disponibile, atunci când punerea în aplicare a unei campanii de promovare.

When implementing such an idea under the stairs,
Atunci când implementați o astfel de idee sub scări,

We always take the specific circumstances of our Union into account when implementing international rules,
Luăm întotdeauna în considerare circumstanţele specifice ale Uniunii noastre atunci când aplicăm norme internaţionale

Within the limits laid down in paragraph 1, the Commission may, when implementing the budget by indirect centralised management
În limitele stabilite la alineatul(1), atunci când execută bugetul în mod centralizat

Going further, I recommend that, when implementing an ERP, you a man of trust in the IT department, to coordinate work at the client
Mergand mai departe, as recomanda ca, in momentul implementarii unui ERP, sa existe un om de IT de incredere in firma,

When implementing major trans-European infrastructure projects,
Atunci când au fost realizate marile proiecte transeuropene de infrastructură,

set out minimum requirements, and Member States can adopt stricter rules when implementing OSH directives in national law,
iar statele membre pot adopta norme mai stricte atunci când transpun directivele SSM în dreptul național,

The Commission will take account of the particular situation of the OR when implementing the Action Plan to improve access to finance for SMEs19
Comisia va lua în considerare situația specifică a RUP atunci când va implementa planul de acțiune în vederea îmbunătățirii accesului la finanțare pentru IMM-uri19

local food businesses through direct contracts with public authorities when implementing new directives on public procurement,
a întreprinderilor alimentare locale prin încheierea de contracte directe cu autoritățile publice la momentul punerii în aplicare a noilor directive privind achizițiile publice,

will be in an excellent position to aid the coordination efforts that are essential for the cooperation between Member States when implementing the priority projects.
se vor afla într-o poziție excelentă pentru a sprijini eforturile de coordonare care sunt esențiale pentru cooperarea între statele membre atunci când se implementează proiectele prioritare.

When implementing the recommended costing methodology
Atunci când implementează metodologia de calcul al costurilor recomandată

analyse the available tools when implementing a promotion campaign.
analizează instrumentele disponibile, atunci când punerea în aplicare a unei campanii de promovare.

When implementing and using analysis tools
Atunci când implementăm și folosim instrumente de analiză

flexible approach is that there are numerous cases where it is not always clear, when implementing the Directive, which approach to take,
de abordări deschise și flexibile este faptul că există numeroase cazuri în care nu este întotdeauna clar, atunci când se aplică directiva, ce abordare trebuie aleasă

When implementing and applying the general principles for the calculation of electricity from cogeneration, Member States shall
În momentul punerii în aplicare a principiilor generale pentru calcularea energiei electrice produse prin cogenerare,

When implementing the financial instrument, the bodies referred to in points(a),(b) and(c) of the first subparagraph shall ensure compliance with applicable law, including rules covering the ESI Funds,
În cazul respectiv autoritatea de management este considerată beneficiarul astfel cum este definit în articolul 2 punctul 10. Atunci când implementează instrumentul financiar, organismele menționate la

therefore, when implementing the design of the bathroom,
prin urmare, atunci când se realizează proiectarea băii,

be promulgated as'level 2' when implementing the AIFMD, be achieved with a targeted stand-alone legal instrument
să fie promulgate ca„ nivelul 2“ atunci când se aplică DAFIA, să fie îndeplinite printr- un instrument juridic orientat,

recommends that when implementing a common procedure the Commission
recomandă ca, în momentul aplicării unei proceduri comune,