HE REQUESTED in Serbian translation

• tražio je
• zatražio je
• zahtevao je
• тражио је
• је затражио
• је тражио
• затражио је
• zatrazio je
• је захтјева

Examples of using He requested in English and their translations into Serbian

I'm sorry to do this to you, but he requested us.
Izvini što ti ovo radim, ali tražio je nas.

He requested you.
Тражио је тебе.

Without consulting me, he requested a transfer to Copenhagen.
Bez konsultacija sa mnom, tražio je premeštaj u Kopenhagen.

I spoke to Brian. He requested some low-security access on your behalf.
Brian je tražio pristup podacima za tvoju obranu.

And he requested me?
I mene je tražio?

When Cheval died, he requested that he could be buried at the palace.
Ševal je tražio da ga, kada umre, sahrane u palati.

You know what song he requested?
Znaš li koju je pesmu zahtevao?

So far, she has done anything he requested.
Za sad izgleda da si uradila sve što je tražio.

It was a stipulation he requested.
To je bio uslov koji je tražio.

It is the airport surveillance video he requested.
Nadzorni snimak sa aerodroma koji je tražio.

I saw that he requested the files.
Video sam da je tražio datoteke.

Come here,” he requested again.
Priđi- opet je zatražio.

He requested an interview.
On je tražio intervju.

He requested lilies be brought to his room at once… demanded it.
Tražio je da donesemo ljiljane smesta u njegovu sobu… Zahtevao je.

That's what he requested, but only one passenger was logged in.
Tražio je to. Ali došao je samo jedan putnik.

That's when he requested his favorite attorney.
Tada je zatražio svog omiljenog advokata.

Bolton says he requested a meeting with the president
Bolton kaže da je zatražio sastanak sa predsednikom

Whatever he requested was brought to him instantly.
Све што је тражио одмах су му донели.

No. He requested that I messenger the meeting notes over to his house.
Ne, on je zatražio da cu glasnika Sastanak bilježi preko njegove kuce.

He requested for a New York assignment days before the attack.
Он је затражио за Нев Иорк задатку дана пре напад.