HE REQUESTED in Slovak translation

• požiadal
• požadoval
• si vyžiadal

Examples of using He requested in English and their translations into Slovak

He began the conversation with three questions to which he requested answers.
Rozhovor začal tromi otázkami, na ktoré prosil odpovedať.

He was a wedding photographer and he requested this style.
Bol svadobným fotografom a vyžadoval tento štýl.

For these reasons he requested.
Z rovnakých dôvodov žiadalo.

Let me see your hand," he requested.
Ukážte mi svoju ruku,“ požiadala ho.

So this was the Holy Trinity he requested.
Takže toto je Svätá Trojica, o ktorú som žiadal.

God granted him what he requested.'.
Boh ťa vypočul, On vykoná, o čo si ho prosil.“.

Father realized that he had received the proof he requested.
Kňaz si v tom momente uvedomil, že dostal dôkaz, o ktorý žiadal.

The king gave all that he requested.
Kráľ mu dával všetko, o čo žiadal.

When the authorities arrested him, he requested that he be crucified upside down as he was unworthy to be crucified in the same manner his Lord had been.
Keď ho vodcovia zatkli, požiadal, aby ho ukrižovali dolu hlavou, pretože nebol hodný byť ukrižovaný rovnakým spôsobom ako jeho Pán.

Content with his ample private income, he requested that the money should go to the Académie des Sciences for the furtherance of experiments on improved industrial processes.
Že mal vlastný súkromný príjem, požadoval aby tieto peniaze putovali do Académie des sciences pre budúce experimenty a vylepšenia v priemyselnej výrobe.

In 1995, he requested director Allan Moyle to release him from his part in the movie"Empire Records.".
V roku 1995 požiadal režiséra Allana Moyla, aby ho prepustil z nakrúcania filmu Empire Records(1995).

Hun Sen said on his Facebook page that he requested the resignation of the provincial governor, Yun Min,
Neskôr na sociálnej sieti Facebook informoval, že si vyžiadal rezignáciu provinčného guvernéra Yun Mina

In addition to high-response sensitivity, he requested a specific degree of separation between the brighter high-end tones
Okrem high-odpoveď citlivosť, požadoval špecifický stupeň oddelenie medzi jasnejšie high-end tóny a teplejšie low-end zvuk,

DR. MELIK: This morning for breakfast he requested something called“wheat germ,
Vedec 1: Dnes ráno na raňajky požiadal o niečo nazývané pšeničné klíčky,

He requested a feature that lets owners keep the radio
Požiadal o funkciu, ktorá umožňuje majiteľom udržiavať rádio

He requested that the hearings be"a broad-based examination of domestic extremist groups,
Požadoval, aby rozprava obsahovala vyšetrovanie domácich extrémistických skupín na širšej základni,

Ok, so he requested another withdrawal and five hours later,
Ok, a tak požiadal o ďalšie stiahnutie

He requested that military planners come up with a plan that could also include using German personnel
Požadoval, aby vojenskí plánovači prišli s plánom, ktorý by mohol zahŕňať použitie nemeckého personálu

Scientist b: Yes, this morning for breakfast he requested something called''wheat germ,
Vedec 1: Dnes ráno na raňajky požiadal o niečo nazývané pšeničné klíčky,

He requested specific political concessions,
Požadoval špeciálne politické ústupky,