HE REQUESTED in Finnish translation

• hän pyysi
• hän anoi
• hän vaati
• hän halusi

Examples of using He requested in English and their translations into Finnish

He requested permission to return to his hometown.
Sen sijaan hän pyytää lupaa päästä takaisin perheensä luo.

He requested those members who had submitted a counter-opinion to withdraw their opinion.
Hän kehotti vastalausunnon esittäneitä komitean jäseniä peruuttamaan ehdotuksensa.

In 1944 he requested that Tannu Tuva should be annexed by the Soviet Union.
Vuonna 1944 Saltšak Toka ehdotti, että Tannu Tuva liittyisi Neuvostoliittoon.

Subsequently, he requested that Benin grant him political asylum.
Bozizé on pyytänyt Beninistä poliittista turvapaikkaa.

He requested him?
Hänkö pyysi?

He requested the files for our programme?
Pyysikö hän ohjelmamme kansiot?

And whatever he requested, I could hack it.
Pystyin hoitamaan kaikki hänen pyyntönsä.

About a month ago, he requested an audience with the pope
Kuukausi sitten, hän anoi Paavin puheille pääsyä,

On those grounds, he requested the prud'homie de pêche de Martigues to rule on compensation for the loss that he suffered on account of the unfair competitive practice employed by Mr Bourgault.
Näistä syistä hän vaati, että prud'homie de pêche de Martigues lausuu sen vahingon korvaamisesta, joka hänelle on aiheutunut Bourgault'n harjoittaman vilpillisen kilpailun seurauksena.

As she poured him the scotch he requested, The client began to wonder exactly how he planned to hide her assets from the husband she was divorcing.
Kun hän kaatoi hänelle pyytämäänsä viskiä, asiakas alkoi miettimään, kuinka hänen varansa piillotettaisiin mieheltä josta oli eroamassa.

From the husband she was divorcing. As she poured him the scotch he requested, the client began to wonder exactly how he planned to hide her assets.
Asiakas alkoi miettimään, kuinka hänen varansa piillotettaisiin Kun hän kaatoi hänelle pyytämäänsä viskiä, mieheltä josta oli eroamassa.

Lastly, he requested that the period in which people could legally search for employment after losing their job- without losing their right to a blue card- be extended to six months.
Lisäksi hän toivoi, että määräaika, jonka kuluessa työnsä menettänyt henkilö voi hakea uutta työtä menettämättä oikeuttaan siniseen korttiin, pidennettäisiin kuuteen kuukauteen.

He requested a sum of £20,000 which would be used to both rehouse the Muslim families
Hän pyysi siitä 20 000 puntaa, jotka olisi käytetty osittain paikalla asuneiden muslimien uudelleenasuttamiseen,

The weight of the golden earrings that he requested was one thousand
Ja hänen pyytämänsä kultaiset nenärenkaat painoivat tuhat seitsemänsataa kultasekeliä,

in the adjacent countries, and he requested the Führer to give his opinion on that.
Bessarabiassa ja reunavaltioissa ja pyysi Johtajaa ottamaan kantaa.

He requesting the pleasure of your company.
Hän pyysi, että liitytte seuraan.

He requests my presence.
Hän pyytää minua luokseen.

He requests that you go upstairs and watch TV.
Hän pyysi sinua menemään yläkertaan tv: n ääreen.

He requests that you come see him.
Hän pyytää teitä sinne.

HE REQUESTED THAT I GIVE YOU HIS BACKPACK.
Hän pyysi, että antaisin teille hänen reppunsa.