THE DRAFTING in Serbian translation

• израду
• састављању
• израда
• izradu
• изради
• нацрта

Examples of using The drafting in English and their translations into Serbian

he coordinated work on the drafting of the Law on Energy,
координирао и рад на изради Закона о енергетици,

The Study is supposed to be the basis for the drafting of the Media Strategy of Serbia.
koja bi trebalo da predstavlja osnov za izradu Medijske strategije Srbije.

Technological Development considered the Activity Information on the Commission for the drafting of a study on the production of positron emission tomography(PET) radiopharmaceuticals.
технолошки развој размотрио је Информацију о раду Комисије за израду елабората у вези са производњом радиофармацеутика за позитронску и емисиону томографију( ПЕТ).

regulatory impact assessment and to provide expert assistance in the drafting of these assessments in order to build up the capacities of civil servants to make the documents of responsible authorities more quality.
пружа стручну подршку у изради ове анализе, како би се унапредили капацитети запослених у државних управи да документи надлежних органа буду што квалитетнији.

The drafting and design technology program at Seward County Community College trains students in the art of converting concepts,
Технички програм израде и дизајна у Seward County Community College обучава студенте у уметности претварања концепата, скица и идеја инжењера

The two men had worked amicably during the drafting of the Declaration of Independence,
Два човека су радили пријатељски током израде Декларације о независности,

as a member of the working group, in the drafting of the Public Information System Development Strategy,
člana radne grupe, u izradi Strategije razvoja sistema javnog informisanja,

the market economy and entrepreneurship throughout the school year through the"Youth Achievements" programmes,"> running their company from its foundation, to the drafting of company reports
svoju kompaniju vode od osnivanja do izrade kompanijskog izveštaja

he headed the drafting of the Long-Term Economic Development Strategy for the South of Serbia.
Медвеђа руководио израдом Стратегије дугорочног економског развоја југа Србије.

Montenegro, and its endorsement by the 178-member bicameral federal parliament is the final procedure before the drafting of a new constitutional charter can begin.
njegovo usvajanje od strane 178 poslanika dvodomne Savezne skupštine predstavlja završnu proceduru pred početak izrade nove ustavne povelje.

Furthermore, the EU membership will enable domestic supervisory bodies to directly participate in the drafting of regulations governing the single financial market of the EU,
Поред тога, чланство у ЕУ обезбедиће домаћим телима надлежним за надзор директно учествовање у припреми прописа који уређују јединствено финансијско тржиште ЕУ,

and to participate in the drafting of the report on its implementation.
тако и у припреми извештаја о њеном спровођењу.

goal is the inclusion of as many Roma civil society organizations as possible in the drafting and adoption of local action plans.
Наш циљ је укључивање што више ромских организација цивилног друштва у израду и доношење локалних акционих планова.

He said that the drafting of the new Law on Textbooks was in progress,
Он је изјавио да је у току израда новог Закона о уџбеницима, којим ће бити

as an example I would cite the drafting of the first National threat assessment of serious
primer bih naveo izradu prve Nacionalne procene pretnje od teškog

When the planning document of a wider area envisages the drafting of a detailed zoning plan,
Када је планским документом ширег подручја предвиђена израда плана детаљне регулације,

The IDPs have been prevented from participating in the drafting of the Law on the Kosovo Property Comparison
Интерно расељеним лицима онемогућено је да учествују у изради Закона о косовској агенцији за упоређивање

journalist associations- the Ministry made a concession by LEGAL MONITORING OF SERBIAN MEDIA SCENE- Report for March 2010 accepting the proposal of the said associations for the drafting of a Media Development Strategy in Serbia.
koje su naišle na nepodeljene kritike stručne javnosti, medijskih i novinarskih udruženja, ministarstvo je, kao vrstu ustupka, prihvatilo predlog medijskih i novinarskih udruženja za izradu strategije razvoja medija u Srbiji.

the election for the European Parliament, the drafting of the budget framework for the period from 2021 to 2027.
izbora za Evropski parlament, izrade budžetskog okvira za period od 2021. do 2027. godine.

that such cooperation has already been established during the drafting of the Law on Enforcement
је таква сарадња успостављена још већ приликом израде Закона о извршењу