THE DRAFTING in Finnish translation

• laatiminen
• laadittaessa
• valmisteluun
• laadinta
• luonnosta
• luonnostelu
• laatimista
• laatimiseen
• laatia
• laatimisen
• laaditaan
• laatimalla
• valmistelua
• valmistelussa
• laadintaan
• valmistelun
• laadinnassa

Examples of using The drafting in English and their translations into Finnish

The creation of this intergroup helps the European Parliament reaffirm its commitment to be involved in and actively support both the drafting of a strategy for the Danube region and its implementation.
Ryhmän perustaminen tukee Euroopan parlamentin aikomusta osallistua Tonavan aluetta koskevan strategian valmisteluun ja sen täytäntöönpanoon sekä tukea niitä aktiivisesti.

Does the Austrian presidency support the drafting of a Charter for linguistic minorities in the EU in accordance with the European Parliament's resolution on human rights?
Kannattaako puheenjohtajavaltio Itävalta luonnosta kielellisiä vähemmistöjä koskevaksi peruskirjaksi EP: n ihmisoikeuksia koskevan päätöslauselman mukaisesti?

The drafting of a European Charter of Fundamental Rights is an important
Euroopan unionin perusoikeuskirjan laatiminen on tärkeä

animal welfare organisations were considered in the drafting of the legislation.
muiden sidosryhmien näkemykset otettiin huomioon lainsäädäntöä laadittaessa.

To what extent could the drafting, implementation and control of marketing standards(or parts of them) be left to self-regulation?
Missä määrin kaupan pitämisen vaatimusten(tai niiden osien) laadinta, täytäntöönpano ja valvonta voitaisiin jättää itsesääntelyn varaan?

European governance: the Committee's contribution to the drafting of the White Paper.
eurooppalainen hallintotapa- talous- ja sosiaalikomitean panos valkoisen kirjan valmisteluun.

climate change; the drafting of a pact on migration policy;
maahanmuuttopolitiikkaa koskevan sopimuksen luonnostelu, turvallisuus ja terrorismin torjunta,

In general, where the drafting of documents has been an essential part of the activities it has followed the sequence as shown by the following chart.
Yleisesti ottaen silloin kun asiakirjojen laatiminen on ollut olennainen osa toimintaa, komissio on toiminut seuraavassa kaaviossa esitetyllä tavalla.

The conclusions of the Conference on possible actions towards a coherent European Agricultural Research Agenda were taken into account to a large extent in the drafting of the present Communication chapter 3.
Konferenssin päätelmät mahdollisista toimista johdonmukaisen eurooppalaisen maataloustutkimusohjelman toteuttamiseksi otettiin suurelta osin huomioon tätä tiedonantoa laadittaessa 3 luku.

concerning all issues of social change and should therefore be involved in the drafting, implementation and monitoring of all measures under the renewed social agenda.
sosiaaliseen muutokseen liittyvissä kysymyksissä, ja siksi niiden on voitava osallistua kaikkien uudistetun sosiaalisen toimintaohjelman mukaisten toimenpiteiden valmisteluun, toteuttamiseen ja tarkistamiseen.

One is the drafting of Member State plans for sustainable development, which are supposed to be linked closely to consultations with stakeholders.
Toinen niistä on jäsenvaltioiden kestävän kehityksen suunnitelmien laatiminen, jonka oletetaan tapahtuvan tiiviisti sidosryhmiä kuullen.

The convergence of views with the EP resolution, and the hearings held during the drafting of the opinion;
Lausunnossa esitetyt näkökannat ovat yhteneviä Euroopan parlamentin päätöslauselman kanssa, ja lausuntoa laadittaessa järjestettiin kuulemistilaisuuksia.

cooperation with EULEX, and thirdly, the drafting of a national strategy on migration.
yhteistyö Eulexin kanssa sekä kolmanneksi kansallisen maahanmuuttostrategian luonnostelu.

The social partners should therefore be involved in the drafting, implementation and monitoring of all measures under the renewed social agenda.
Tämän vuoksi työmarkkinaosapuolten on voitava osallistua kaikkien uudistetun sosiaalisen toimintaohjelman mukaisten toimenpiteiden valmisteluun, toteuttamiseen ja tarkistamiseen.

They typically include the drafting and publication of brochures, Best Practice Stories,
Niihin sisältyy tavallisesti esitteiden laatimista ja julkaisemista, hyviä käytäntöjä koskevia julkaisuja

The drafting, discussing and approving of an institutional application will require consultation at various levels inside
Korkeakoulukohtaista sopimusta koskevan hakemuksen laatiminen, siitä keskusteleminen ja sen hyväksyminen vaativat korkeakoulun sisäisiä

extensively consulted local partners in the drafting of the programme document.
ssa tapauksista) paikallisia kumppaneita kuultiin ohjelma-asiakirjaa laadittaessa.

Following a broad discussion, the Bureau proposed that the Assembly authorise the drafting of the following own-initiative opinions and information reports for the second half of 2005.
Tämän laajan keskustelun päätteeksi työvaliokunta päätti ehdottaa täysistunnolle seuraavien oma-aloitteisten lausuntojen ja tiedonannon laatimista vuoden 2005 toisena vuosipuoliskona.

individuals who take part in the drafting and implementation of EU policies.
Euroopan unionin toimintapolitiikkojen laatimiseen ja täytäntöönpanoon osallistuvia organisaatioita ja henkilöitä voidaan valvoa.

The drafting of European standards and/or EUROCONTTROL technical specifications representing the lower level of the regulatory process and implying the consensual agreement of stakeholders on standards of voluntary application.
Sääntelyprosessin alempaa tasoa edustavien eurooppalaisten standardien ja/tai Eurocontrolin teknisten eritelmien laatiminen, joka edellyttää osapuolten yksimielistä sopimusta vapaaehtoisesti noudatettavista standardeista.