CONTROL PROGRAMME in Slovak translation

• kontrolný program
• program kontroly
• programu riadenia
• programu kontroly
• programy kontroly
• programe kontroly
• kontrolného programu
• kontrolnom programe

Examples of using Control programme in English and their translations into Slovak

Where a national air pollution control programme is updated under Article 6(4), the Member State concerned shall inform the Commission thereof within two months.
V prípade aktualizácie národného programu kontroly znečistenia ovzdušia podľa článku 6 ods. 4 príslušný členský štát Komisiu o tomto aktualizovanom programe upovedomí do dvoch mesiacov.

A schedule for completion of each project listed in the annual fisheries control programme;
Časový harmonogram na dokončenie každého projektu uvedeného v ročnom kontrolnom programe rybného hospodárstva.

Where a national air pollution control programme is updated under Article 6(4), the Member State concerned shall inform the Commission thereof within two months.
V prípade aktualizácie národného programu kontroly znečistenia ovzdušia podľa článku 6 ods. 4 príslušný členský štát Komisii danú skutočnosť oznámi do dvoch mesiacov.

The national air pollution control programme updates referred to in Articles 6
Aktualizácie národného programu kontroly znečistenia ovzdušia uvedeného v článkoch 6

Steps for establishing a disease control programme Establishing Strategic goal Programme rationale
Kroky na vytvorenie programu kontroly choroby Zdôvodnenie Strategický Plánovanie zámer

a national quality control programme.
zabezpečí implementáciu vnútroštátneho programu kontroly kvality.

The Commission may, by means of implementing acts, amend its control programme to take account of developments in the areas governed by the rules referred to in Article 1(2).
Komisia môže prostredníctvom vykonávacích aktov zmeniť svoj program kontrol s cieľom zohľadniť vývoj v oblastiach upravených pravidlami uvedenými v článku 1 ods. 2.

(a) an assessment of all or part of the responsible authorities' total control programme, including, where appropriate,
Posúdenie celého alebo časti programu kontrol zodpovedných úradov,

regional Salmonella control programme demonstrates that the Salmonella prevalence is low in animals purchased by the slaughterhouse.
sa celoštátnym alebo regionálnym programom kontroly salmonel preukáže, že pri zvieratách, ktoré bitúnok nakupuje, je nízka prevalencia salmonel.

As regards the vessels and aircrafts, the fisheries control programme shall also specify.
Pokiaľ ide o plavidlá a lietadlá, v kontrolnom programe rybného hospodárstva sa tiež presne stanoví.

to initiate a noise control programme.
limitných hodnôt,•ako zaviesť program na kontrolu hluku.

refers to the measures planned in the Expenditure Management and Control Programme(EMCP)(1). 2.
rekapituluje plánované opatrenia z dokumentu„Expenditure management and Control Programme (1)“(EMCP). 2.

Herzegovina has submitted to the Commission its national control programme for Salmonella in laying hens of Gallus gallus.
Hercegovina predložila Komisii aj národný plán kontroly salmonely u nosníc Gallus gallus.

A comprehensive Quality Control programme is launched by the group, the quality of service is to be improved at all stations to a level representative of the Europcar"Super Service". 1988.
Začína komplexný program kontroly kvality, kvalita služieb sa má zlepšiť na všetkých staniciach na úrovni reprezentujúcej Europcar"Super Service". 1988.

Greece- A three-year multifaceted infection control programme to control the spread of carbapenem-resistant bacteria in a haematology unit of a tertiary care hospital led to fewer infections caused by these bacteria[88].
Grécko- trojročný mnohostranný program kontroly infekcií určený na kontrolu šírenia baktérií rezistentných na karbapenem v rámci hematologickej jednotky v jednej nemocnici terciárnej starostlivosti viedol k nižšiemu výskytu infekcií spôsobených týmito baktériami[88].

voluntary national control programme or a national monitoring programme for one of the infectious
dobrovoľný národný kontrolný program alebo národný monitorovací program pre jedno z infekčných

Member States shall draw up and adopt a national air pollution control programme in accordance with Part 2 of Annex III in order to limit their annual anthropogenic emissions in accordance with Article 4.
Členské štáty vypracujú a prijmú národný program kontroly znečistenia ovzdušia v súlade s časťou 2 prílohy III s cieľom obmedziť svoje ročné antropogénne emisie v súlade s článkom 4.

That common control programme shall be based on a risk-based methodology for the determination of the size of the samples,
Uvedený všeobecný kontrolný program je vypracovaný na základe metodiky založenej na riziku na určenie veľkosti vzoriek,

implementation of a national civil aviation security quality control programme so as to ensure the effectiveness of its national civil aviation security programme..
musí zabezpečiť vypracovanie a vykonanie národného programu kontroly kvality bezpečnostnej ochrany civilného letectva, aby sa tak zaistila účinnosť národného programu bezpečnostnej ochrany civilného letectva.

(12) Member States should adopt and implement a national air pollution control programme with a view to meeting their emission reduction requirements and intermediate emission levels,
(12) Členské štáty by mali prijať a vykonávať národný program kontroly znečistenia ovzdušia so zámerom splniť svoje požiadavky znižovania emisií,