CONTROL PROGRAMME in Slovenian translation

• program nadzora
• programa nadzora
• programe nadzora
• programom nadzora

Examples of using Control programme in English and their translations into Slovenian

Member States should adopt and implement a national air pollution control programme with a view to meeting their emission reduction requirements
Države članice bi morale sprejeti in izvajati nacionalni program nadzora nad onesnaževanjem zraka, da bi izpolnile svoje

implement a national air pollution control programme with a view to complying with its emission reduction commitments, and to contributing effectively
sprejeti in izvajati nacionalni program nadzora nad onesnaževanjem zraka, da bi izpolnila svoje obveznosti zmanjšanja emisij

of guarantees to any Member State that has an approved national control programme which, for the food of animal origin concerned,
obdobje katerikoli državi članici, ki ima odobren nacionalni program nadzora nad živili živalskega izvora,

of guarantees to any Member State that has an approved national control programme exceeding the minimum Community requirements in relation to salmonella.
obdobju katerikoli državi članici, ki je potrdila nacionalni program nadzora, ki je širši od najmanjših zahtev Skupnosti v zvezi s salmonelo.

the list of regions where an approved national control programme for Aujeszky's disease is in place.
njihove regije, v katerih se izvajajo odobreni nacionalni programi nadzora za izkoreninjenje bolezni Aujeszkega.

regional salmonella control programme in place and if this programme includes testing that replaces the described sampling.
obstaja nacionalni ali regionalni program za nadzor nad salmonelami, ki vključuje preskušanje, ki nadomešča opisan sistem vzorčenja.

In Central America, the second phase of support to the Central American Small and Light Weapons Control Programme(CASAC) entered its second year of implementation by the Security Commission of the Central American Integration System(SICA).
V Srednji Ameriki se je začelo izvajanje drugega leta druge faze podpore Srednjeameriškemu programu za nadzor nad osebnim in lahkim orožjem(CASAC), ki ga izvaja komisija za varnost Integracijskega sistema Srednje Amerike(SICA).

regional salmonella control programme in place and if this programme includes testing that replaces the described sampling.
obstaja nacionalni ali regionalni program za nadzor nad salmonelo, ki vključuje preskušanje, ki nadomešča opisani sistem vzorčenja v tem odstavku.

Without prejudice to paragraph 3, the emission reduction policies and measures contained in the national air pollution control programme shall be updated within 12 months in either of the following cases.
Brez poseganja v odstavek 3 se politike in ukrepe za zmanjševanje emisij iz nacionalnega programa nadzora nad onesnaženostjo zraka posodobi v 12 mesecih v katerem koli od naslednjih primerov.

Article 9 of Directive 64/432/EEC provides that a Member State- which has a compulsory national control programme for one of the contagious diseases listed in Annex E(II)
Člen 9 Direktive 64/432/EGS določa, da država članica, ki ima obvezen nacionalni nadzorni program za eno od nalezljivih bolezni iz Priloge E(II) k navedeni direktivi,

part of the exporting Party's authorities' total control programme as specified in Annex VI.
postopke preverjanja celotnega ali dela celostnega programa za nadzor, ki ga izvajajo organi pogodbenice izvoznice, kakor je določeno v Prilogi VI.

adopt a national air pollution control programme in accordance with Part 2 of Annex III
sprejmejo in izvajajo svoje nacionalne programe nadzora nad onesnaževanjem zraka v skladu z delom 1 Priloge III,

Implementation of a mobile source emission control programme for light-duty vehicles,
Izvajanje programa za nadzor nad emisijami iz premičnih virov za lahka vozila,

Central American Small and Light Weapons Control Programme(CASAC) in its efforts to fight against the illicit trafficking of firearms and explosive materials in Central America and neighbouring countries(€1 million).
sosednjih državah podpira srednjeameriški program za nadzor nad osebnim in lahkim orožjem(Central American Small and Light Weapons Control Programme- CASAC)(1 milijon EUR).

air pollution control programmes, on their draft national air pollution control programme and any significant updates prior to their finalisation.
odgovornosti na področju onesnaževanja, kakovosti in upravljanja zraka na vseh ravneh zadevalo izvajanje nacionalnih programov nadzora nad onesnaževanjem zraka.

any region of a Member State, that has a control programme recognised as equivalent to that approved for Sweden
katero koli regijo države članice s programom nadzora, ki se šteje za enakovrednega tistemu, odobrenemu za Švedsko

any region of a Member State, that has a control programme recognised as equivalent to that approved for Sweden
katero koli regijo države članice s programom nadzora, ki se šteje za enakovrednega tistemu, odobrenemu za Švedsko

List of Member Countries with an endorsed official control programme for FMD.
Države članice ali njihove regije, ki imajo odobren program nadzora nad boleznijo Aujeszkega.

Nasser worked as an Associate Information Officer for the United Nations Drug Control Programme in Vienna.
Nasser služboval na položaju informacijskega svetovalca(sodelavca) za Program Združenih narodov za nadzor nad drogami, na Dunaju.

feed businesses in the context of the national control programme;
zagotovljeno v okviru nacionalnega programa nadzora;