ONGOING COMMITMENT in Slovak translation

• trvalý záväzok
• pokračujúceho záväzku
• pretrvávajúci záväzok
• stály záväzok
• pokračujúce odhodlanie
• neutíchajúce odhodlanie
• pokračujúci záväzok
• trvalú angažovanosť
• prebiehajúceho záväzku
• nepretržitej snahy

Examples of using Ongoing commitment in English and their translations into Slovak

is a key element in Yamaha's ongoing commitment towards achieving the highest levels of customer service and satisfaction.
je kľúčovým prvkom trvalého záväzku spoločnosti Yamaha na dosiahnutie najvyššej úrovne služieb a spokojnosti zákazníkov.

Jérôme Stoll, President of Renault Sport Racing, also confirmed Renault's ongoing commitment to the sport.
Pretrvávajúcu angažovanosť v motoristickom športe potvrdil aj Jérôme Stoll, prezident Renault Sport Racing.

To confirm the SCM Group's ongoing commitment in research, the new DMC High Tech centre will be opening in Thiene(Vicenza).
Ak chcete potvrdiť SCM skupiny pokračujúce úsilie v oblasti výskumu, bude nová DMC High Tech otvorenie centra sa v Thiene(Vicenza).

The new EasyCleaner® system is the result of SIAD's ongoing commitment to offering customers ever better solutions.
Nový systém EasyCleaner® je výsledkom trvalej snahy spoločnosti SIAD ponúkať zákazníkom stále lepšie riešenia.

The fuel cell prototype forms part of Nissan's ongoing commitment to the development of zero-emission vehicles and new automotive technologies
Prototyp elektromobilu poháňaného palivovými článkami je súčasťou trvalej snahy Nissanu o vývoj vozidiel s nulovými emisiami

The Logitech G302 reflects our ongoing commitment to leverage science to design products that help gamers win.
Myš Logitech G302 je odrazom nášho neustáleho úsilia využívať výsledky vedeckých poznatkov pre konštrukciu produktov, ktoré budú hráčom pomáhať víťaziť.

The sense of insecurity has also spread to the main cities, despite the ongoing commitment and monitoring action of the ISAF forces.
Pocit nebezpečenstva prenikol aj do významných miest i napriek trvajúcemu záväzku a monitorovaniu zo strany síl ISAF.

the retention option chosen and the original and ongoing commitment to retain an economic interest.
zvolených možnostiach ponechania a pôvodnom a priebežnom záväzku ponechať si hospodársky podiel.

And thank you all for coming tonight and for your ongoing commitment… to the Boston Botanical Foundation.
Ďakujem vám, že ste dnes večer prišli… a tiež za vaše stále zaangažovanie v bostonskej Botanickej nadácii.

Our policies need to reflect our ongoing commitment to creating sustainable growth
Naša politika musí vyjadrovať náš trvalý záväzok vytvárať udržateľný rast

This initiative is a further step in the Commission's ongoing commitment to improve the protection of media pluralism
Táto iniciatíva je ďalším krokom pokračujúceho záväzku Komisie zlepšiť ochranu pluralizmu

Manufacturing Stewardship- to demonstrate Mondi's ongoing commitment to reducing its freshwater footprint, and its contribution to a low-carbon
Dohľad nad výrobou- s cieľom preukázať trvalý záväzok spoločnosti Mondi v súvislosti so znižovaním svojej vodnej stopy

maximum points in the AEB testing procedures underscores our ongoing commitment to delivering a safe, enjoyable and confident driving experience
maximálny počet bodov, ktoré získali v testoch AEB, zdôrazňujú naše neutíchajúce odhodlanie prinášať bezpečný zážitok z jazdy v našich vozidlách,

This initiative is a further step in the Commission's ongoing commitment to improve the protection of media pluralism
Táto iniciatíva je ďalším krokom pokračujúceho záväzku Komisie zlepšiť ochranu pluralizmu

Our new Prestice operation reflects our ongoing commitment to support our global customers with premium interior products wherever they are in the world,” said IAC President and CEO Robert(“Steve”) Miller.
Naša nová prevádzka v Přešticiach odzrkadľuje náš trvalý záväzok dodávať našim globálnym zákazníkom prvotriedne interiérové výrobky, kdekoľvek vo svete sa nachádzajú," povedal prezident a výkonný riaditeľ IAC Robert Miller.

reflects Kaspersky Lab's ongoing commitment to assuring the integrity and trustworthiness of its products.
ktorú spoločnosť spustila už v októbri 2017, odráža trvalý záväzok spoločnosti Kaspersky Lab k zabezpečeniu integrity a dôveryhodnosti svojich produktov.

Vice-President of the Commission, Mrs Reding, for her ongoing commitment and for her support and encouragement both today in this debate
poďakovať sa podpredsedníčke Komisie pani Redingovej za jej trvalú angažovanosť a podporu a pomoc dnes na tejto rozprave

As part of the company's ongoing commitment to ensure that Mary Kay® products consistently meet
Ako súčasť neustále prebiehajúceho záväzku spoločnosti zabezpečiť, aby prípravky Mary Kay® neustále spĺňali

maximum points in the AEB testing procedures underscores our ongoing commitment to delivering a safe, enjoyable and confident driving experience in our cars.”.
maximálny počet bodov, ktoré získali v testoch AEB, zdôrazňujú naše neutíchajúce odhodlanie prinášať bezpečný zážitok z jazdy v našich vozidlách, plný potešenia a istoty.

medical gases is due to the company's ongoing commitment to research and fine tuning its production methods.
lekárskych plynov spoločnosti SIAD je dôsledkom nepretržitej snahy spoločnosti o výskum a jemné ladenie výrobných metód.