PROCEDURAL ASPECTS in Slovak translation

• procedurálne aspekty
• procesné aspekty
• procesnými stránkami
• procedurálnych aspektov
• procesných aspektoch
• procedurálnych aspektoch
• procesných aspektov
• procedurálnymi aspektmi
• procesnými aspektmi
• procesné hľadiská
• aspekty postupu

Examples of using Procedural aspects in English and their translations into Slovak

legislative and procedural aspects;
legislatívnym a procedurálnym aspektom;

I voted against this draft directive as it is imprecise on some technical and procedural aspects and some of the definitions are ambiguous.
som hlasoval proti tomuto návrhu smernice, pretože je v niektorých technických a procedurálnych bodoch nepresný a pretože niektoré definície sú nejednoznačné.

scope and procedural aspects of the involvement of these countries in the work of the Agency, including provisions relating to financial contributions and to staff.
rozsah a procedurálne aspekty účasti týchto krajín na práci agentúry vrátane ustanovení týkajúcich sa finančných príspevkov a pracovníkov.

scope and procedural aspects of the involvement of these countries in the work of the Authority, including provisions relating to financial contributions
rozsah a procedurálne aspekty zapojenia týchto krajín do práce orgánu pre cenné papiere a trhy vrátane ustanovení

The Commission may, by means of implementing acts, specify the detailed arrangements and the procedural aspects for the UDI system with a view to ensuring its harmonised application in relation to any of the following.
Komisia môže pre systém UDI prostredníctvom vykonávacích aktov vymedziť podrobné pravidlá a procesné aspekty s cieľom zabezpečiť jeho harmonizované uplatňovanie v súvislosti s ktorýmkoľvek z nasledujúcich aspektov:.

after consultation of the MDCG, adopt the detailed arrangements and procedural aspects necessary for the implementation of Articles 85 to 90 and 92 as regards the following.
po porade s MDCG prijímať podrobné pravidlá a procesné aspekty potrebné na vykonávanie článkov 85 až 90 a 92, pokiaľ ide o.

responsibility of the Commission, the Commission DGs in charge of different parts of the programme organise meetings with them to discuss policy developments, procedural aspects, and the content of calls for proposals.
generálne riaditeľstvá Komisie poverené vykonávaním rôznych častí programu pre ne organizujú zasadnutia, aby prediskutovali vývoj v oblasti politík, procedurálne aspekty a obsah výziev na predkladanie návrhov.

scope and procedural aspects of the involvement of those countries in ACER's work, including provisions relating to financial contributions and to staff.
rozsah a procesné aspekty účasti týchto krajín na práci agentúry ACER vrátane ustanovení týkajúcich sa finančných príspevkov a zamestnancov.

scope and procedural aspects of the involvement of those countries in the work of the Agency, including provisions relating to financial contributions and to staff.
rozsah a procedurálne aspekty zapojenia týchto krajín do práce orgánu vrátane ustanovení týkajúcich sa finančných príspevkov a zamestnancov.

User Guide for Micro, Small and Medium-sized Enterprises(SMEs) on the administrative and procedural aspects of the provisions, laid down in Regulation(EC)
Agentúra po dohode s Komisiou uverejní podrobnú užívateľskú príručku administratívnych a procedurálnych aspektov týkajúcich sa ustanovení nariadenia(ES)

illustrates MIP legal and procedural aspects, discusses principles,
vysvetľujú sa právne a procesné aspekty PMN, analyzujú sa princípy,

and numerous procedural aspects have been revised or amended.
boli revidované alebo zmenené a doplnené mnohé procedurálne aspekty.

The Commission considers the enumeration in recital 8 of criteria and procedural aspects for the assessment of whether the principal purpose of a cabotage service is international transport as important for the transparency of the procedure.
Komisia považuje vymenovanie kritérií a procedurálnych aspektov pre posúdenie toho, či základným účelom kabotážnej služby je medzinárodná doprava, uvedené v odôvodnení 8 za dôležité pre transparentnosť postupu.

it was agreed that a dialogue should be started immediately at the highest institutional level on certain procedural aspects concerning discharge of the Council.
premiéra Zapatera bolo dohodnuté, že by mal okamžite začať dialóg na najvyššej inštitucionálnej úrovni o niektorých procesných aspektoch súvisiacich s absolutóriom Rady.

The main procedural aspects to be checked are detailed in section 7.2.2 of Guideline 3 since the allocation of entitlements should be tackled from a procedural(systems) perspective.
Hlavné procesné aspekty, ktoré sa majú skontrolovať, sa podrobne uvádzajú v oddiele 7.2.2 usmernenia 3, keďže pridelenie nárokov by sa malo overiť z procesného(systémového) hľadiska.

only with regard to procedural aspects(i.e. the division of responsibilities
ale len s ohľadom na procedurálne aspekty(t. j. rozdelenie povinností

(92) According to the law, provisions enshrined in the Law on Ordinary Court Organisation including those concerning procedural aspects of disciplinary proceedings apply mutatis mutandis to Supreme Court judges; cf.
(92) Podľa zákona sa ustanovenia zakotvené v zákone o organizácii všeobecných súdov vrátane tých, ktoré sa týkajú procedurálnych aspektov disciplinárnych konaní, vzťahujú mutatis mutandis na sudcov najvyššieho súdu; pozri článok 72 ods.

timely consultation with the participating Member States, shall agree on the operational plan detailing the organisational and procedural aspects of the joint operation.
včasnej porade s participujúcimi členskými štátmi schvália operačný plán s podrobnými údajmi o organizačných a procesných aspektoch spoločnej operácie.

Questions and Answers on the IGC mandate for a Reform Treaty can be found in MEMO/07/283 and information on the procedural aspects of an Intergovernmental Conference can be found in MEMO/07/284.
Odpovede na niektoré otázky súvisiace s mandátom pre medzivládnu konferenciu o Reformnej zmluve si môžete prečítať v MEMO/07/283. Informácie o procedurálnych aspektoch medzivládnej konferencie nájdete v MEMO/07/284.

not least because the procedural aspects of the imposition of safeguard measures,
je potrebné špecifikovať procesné aspekty uloženia ochranných opatrení,