PROGRAMMING PERIODS in Slovak translation

• programových období
• programovacích období
• plánovacích období
• programové obdobia
• programových obdobiach
• programovými obdobiami
• programovacích obdobiach
• programovacie obdobia

Examples of using Programming periods in English and their translations into Slovak

between the 2007- 2013 and the 2014- 2020 programming periods.
po rozsudku vo veci Lipsko- Halle a medzi programovými obdobiami 2007- 2013 a 2014- 2020.

EU earmarked amounts by Member State for both programming periods are provided in Annex II.
Sumy finančných prostriedkov EÚ vyčlenené podľa členských štátov na obidve programové obdobia sa nachádzajú v prílohe II.

Moreover, the rural development policy is based on programming periods and national programmes are approved, not individual standards.
Politika rozvoja vidieka sa okrem toho zakladá na programovacích obdobiach a schvaľujú sa vnútroštátne programy, nie jednotlivé štandardy.

which occurred in previous programming periods.
ktoré sa vyskytli v predchádzajúcich programových obdobiach.

define transitional rules in order to bridge the gap between two multiannual programming periods.
sa stanovia prechodné pravidlá s cieľom preklenúť medzeru medzi dvomi viacročnými programovými obdobiami.

identifying lessons for future programming periods.
ktoré umožnia získať poznatky pre budúce programové obdobia.

What could happen in the next programming period 27 The Commission's proposal provides greater legal certainty than in previous programming periods, and in principle is simpler to apply.
Čo by mohlo nastať v ďalšom programovom období 27 Návrh Komisie poskytuje väčšiu právnu istotu ako v predchádzajúcich programových obdobiach a v zásade sa jednoduchšie uplatňuje.

are often the result of protests) do not necessarily guarantee similar results in future programming periods.
sú často výsledkom protestov) nevyhnutne nezaručujú podobné výsledky v nasledujúcich programovacích obdobiach.

define transitional rules in order to bridge the gap between two multi-annual programming periods.
sa stanovia prechodné pravidlá s cieľom preklenúť medzeru medzi dvomi viacročnými programovými obdobiami.

We assessed the Member States' systems for measuring the performance of the 113 physically completed projects for both programming periods included in our sample.
Posúdili sme systémy členských štátov na meranie výkonnosti 113 fyzicky ukončených projektov pre obidve programové obdobia zahrnuté v našej vzorke.

Residential developments were not eligible for ERDF and CF financial support in the programming periods concerned by the audit.
Rezidenčné výstavby neboli oprávnené na finančnú podporu z EFRR a KF v programových obdobiach, ktorých sa týkal tento audit.

The text of the Operational Programme Digital Poland also envisages complementarity of the EU funds between 2007-2013 and 2014-2020 programming periods.
V texte operačného programu Digitálne Poľsko sa počíta aj s doplnkovosťou finančných prostriedkov EÚ medzi programovými obdobiami 2007- 2013 a 2014- 2020.

certain characteristics of the measure in the 2007-2013 and 2014-2020 programming periods.
porovnania nachádza odôvodnenie a niektoré charakteristiky opatrenia v programových obdobiach 2007- 2013 a 2014- 2020.

Since then, the IPA has been deployed in two consecutive programming periods and EU-Turkey relations have significantly evolved.
Od tohto obdobia bol IPA použitý vo dvoch po sebe idúcich programových obdobiach a vzťahy medzi EÚ a Tureckom zaznamenali značný vývoj.

Unlike those instruments that necessitate long programming periods for similarly long-term projects,
Na rozdiel od týchto fondov, ktoré vyžadujú dlhé plánovacie obdobie pre najčastejšie dlhodobé projekty,

We found that for both the 2007-2013 and 2014-2020 programming periods, the late adoption of the legislative framework meant late adoption of the operational programmes.
Zistili sme, že v prípade programového obdobia 2007- 2013 aj programového obdobia 2014- 2020 oneskorené prijatie legislatívneho rámca znamenalo oneskorené prijatie operačných programov.

In past programming periods, many Leader projects have had clear benets for Natura 2000.
Mnohé z projektov Leader, ktoré sa realizovali v predchádzajúcom programovacom období, znamenalo pre sústavu Natura 2000 jasný prínos.

it must utilise the unused funds from the previous and new programming periods.
musí využiť nepoužité finančné prostriedky z predchádzajúceho a nového programovacieho obdobia.

limit as far as possible the"latent period" between two programming periods.
sa maximálne obmedzili« latentné obdobia» medzi dvomi obdobiami programovania.

the Commission have reinforced the internal control framework for the 2007-2013 programmes compared to previous programming periods.
Komisia posilnili rámec vnútornej kontroly pre programy v období rokov 2007- 2013 v porovnaní s predchádzajúcimi programovými obdobiami.