SAME MISTAKES in Slovak translation

• tie isté chyby
• rovnaké chyby
• rovnakých omylov
• podobných chýb
• tú istú chybu
• rovnakú chybu
• rovnakých chýb
• tých istých chýb
• rovnakým chybám
• tie isté omyly

Examples of using Same mistakes in English and their translations into Slovak

Same mistakes can be made.
Smú sa dopustiť rovnakých chýb.

I hope others don't make the same mistakes.".
Dúfam, že Poľsko nedopustí tých istých chýb.“.

We should not make the same mistakes again the Jews made 2000 years ago?
Je možné, že urobíme rovnakú chybu ako Židia pred vyše 2000 rokmi?

Now, you know better, so you won't make the same mistakes again.
Ty už vieš viac ako ja, tak nesprav tú istú chybu.

Develop countermeasures to avoid the same mistakes again.
Vypracujte protiopatrenia, aby ste sa vyhli opakovaniu rovnakých chýb.

Hopefully, Korea does not repeat the same mistakes.”.
Dúfam, že Poľsko nedopustí tých istých chýb.“.

Chances are either they will repeat the same mistakes.
Ľudia budú robiť chyby alebo opakovať rovnakú chybu.

I don't want you to make the same mistakes. I want to protect you.
Chcem ťa chrániť, aby si neurobila tú istú chybu ako ja.

This is the easiest way to avoid making the same mistakes.
Je to najistejší spôsob, ako sa vyhnúť opakovaniu rovnakých chýb.

Showed me how to not make the same mistakes.
Ukázal si mi ako neurobiť rovnakú chybu.

you do not repeat the same mistakes.
ste sa vyhli opakovaniu rovnakých chýb.

Without history we could always make the same mistakes again and again.
Bez skúseností by sme robili tú istú chybu stále dokola.

I hate losing I refuse to make the same mistakes.
Nenávidím prehrávať, odmietam urobiť rovnakú chybu.

That doesn't mean I don't make the same mistakes when I write.
Podľa mňa by si to nespravil a nerob tú istú chybu pri písaní.

In every match we are making same mistakes.
Takmer v každom zápase sme spravili rovnakú chybu.

Similarly, why do some people keep repeating the same mistakes?
Ako to, že niektorí ľudia stále opakujú rovnakú chybu?

Yeah you just don't want me to making the same mistakes that you made.
Ty len nechceš, aby som spravila rovnakú chybu, ako ty.

I promise you that I won't make the same mistakes this time.
Sľubujem ti, že tentokrát neurobím rovnakú chybu.

Will she make the same mistakes in love as her mother and sister?
Nedopúšťa sa tej istej chyby ako jeho otec a matka?

Will we make the same mistakes with North Korea as we did with Iran?
Bude iránska dohoda rovnaký omyl ako dohoda so Severnou Kóreou?