SWIFT IMPLEMENTATION in Slovak translation

• rýchle vykonávanie
• rýchla implementácia
• urýchlené vykonávanie
• rýchla realizácia
• rýchle zavedenie
• urýchlené uplatňovanie
• rýchle vykonanie
• rýchle uplatňovanie
• rýchlu realizáciu
• rýchleho vykonávania
• rýchlej implementácie
• rýchlu implementáciu

Examples of using Swift implementation in English and their translations into Slovak

employment policies of the Member States and calls for their swift implementation.
politiky členských štátov a ich politiky zamestnanosti a vyzýva na ich rýchle vykonávanie.

The June 2016 European Council endorsed the Partnership Framework and called for its swift implementation, starting with a limited number of countries.
V júni 2016 Európska rada schválila rámec partnerstva a vyzvala na jeho urýchlené uplatňovanie, spočiatku len v obmedzenom počte krajín.

we encourage its efforts to ensure swift implementation of the programme.
nabádame ho k tomu, aby zabezpečilo urýchlené vykonávanie programu.

Also, a more swift implementation of structural reforms is necessary for a sustained disinflation and an improved economic performance.
V záujme trvalej deflácie a lepších hospodárskych výsledkov je takisto nutné rýchle zavedenie štrukturálnych reforiem.

In the meantime, Standard Operating Procedures for the scheme are being finalised to ensure swift implementation following a political agreement.
Medzitým sa dokončujú štandardné operačné postupy pre tento program, aby ihneď po dohode na politickej úrovni nasledovala rýchle vykonávanie v praxi.

calls on the Commission to present appropriate proposals for its swift implementation.
vyzýva Komisiu, aby predložila vhodné návrhy na jeho rýchle uplatňovanie.

calls on the Commission to come forward with appropriate proposals for its swift implementation.
vyzýva Komisiu, aby predložila vhodné návrhy na jeho urýchlené uplatňovanie.

launching investment projects and the swift implementation of the Commission's €315 billion Investment Plan for Europe.
začatie investičných projektov, ako aj rýchlu realizáciu Investičného plánu pre Európu s rozpočtom 315 miliárd EUR, ktorý Komisia pripravila;

Will work with the Member States to facilitate the swift implementation of the Single Market Act
Bude spolupracovať s členskými štátmi na uľahčení rýchleho vykonávania Aktu o jednotnom trhu

to open up the way for effective and swift implementation of this vast Community project.
otvoríte cestu pre účinnú a rýchlu realizáciu tohto obrovského projektu Spoločenstva.

Facilitate swift implementation of the BEPS actions through a report on the feasibility of developing a multilateral instrument to amend bilateral tax treaties(Action 15); and.
Uľahčenie rýchlej implementácie činností BEPS prostredníctvom správy o uskutočniteľnosti prípravy multilaterálneho nástroja na zmenu bilaterálnych daňových dohôd(aktivita č.15 akčného plánu).

all other relevant stakeholders to take all necessary steps to ensure the swift implementation of this Action Plan.
všetky ostatné príslušné zainteresované strany, aby podnikli všetky potrebné kroky na zabezpečenie rýchleho vykonávania tohto akčného plánu.

Facilitating swift implementation of the BEPS actions through a report on the feasibility of developing a multilateral instrument to amend bilateral tax treaties; and.
Uľahčenie rýchlej implementácie činností BEPS prostredníctvom správy o uskutočniteľnosti prípravy multilaterálneho nástroja na zmenu bilaterálnych daňových dohôd(aktivita č.15 akčného plánu).

have the flexibility and efficiency needed for the swift implementation of innovations.
ktoré sú dostatočne flexibilné a výkonné pre rýchlu implementáciu inovácií.

Call for the swift implementation of the Terrorism Directive to see terrorist offences(including preparations)
Vyzvali k rýchlemu vykonávaniu smernice o terorizme, aby sa teroristické trestné činy(vrátane prípravy)

However, swift implementation of the pledges made since Copenhagen would only achieve part of the reductions needed.
Rýchlou realizáciou záväzkov prijatých od konania konferencie v Kodani by sa však dosiahla iba časť potrebných znížení.

membership of international parliamentary networks to consistently seek progress towards the swift implementation of the Paris Agreement;
sieťach využívať na to, aby sa neustále snažil o pokrok smerom k urýchlenému vykonávaniu Parížskej dohody;

The EU encourages SADC to resolve the current crisis and to call for swift implementation of the GPA and the reform agenda.
EÚ nabáda SADC, aby vyriešilo súčasnú krízu a vyzvalo k urýchlenému vykonávaniu globálnej politickej dohody a programu reforiem.

The Commission allowed swift implementation of unprecedented support measures
Komisia umožnila promptnú implementáciu bezprecedentných podporných opatrení,

It allowed swift implementation of unprecedented support measures
Umožnila rýchle uskutočnenie nebývalých podporných opatrení