Examples of using The date in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The date when the LLC was created.
Year preceding the date of this Agreement.
Takejto predchádzajúcej dohody pred dátumom tejto dohody.When the date arrived, however, nothing happened.
The date on the visitor's pass is from a few days ago.
Podľa dátumu návštevy, pár dní dozadu.Can anyone tell me the date of manufacture on these two engines?
Viete mi zistit datum produkcie tychto pneu?Cyprus Save the Date.
Cyprus podľa dátumu.Because that is the date Julius Caesar was assassinated.
Je to deň, kedy bol zavraždený Július Cézar.I'm going to have to get used to writing 2014 whenever I write the date!
Only the date differed.
Rozdiel bol iba v dátume.We all gonna die, but we don't know the date.
Všetci zomrieme, ale nevieme ten dátum.It shall remain open for signature until the date this Statute enters into force.
Zostane otvorený na podpis až do dňa nadobudnutia platnosti tohto štatútu.This date is considered to be the date of city foundation.
Tento dátum je v súčasnosti považovaný za deň založenia mesta.Check the date of publication.
Si pozri datum uverejnenia.We recommend batteries for a digital camera Within a year from the date.
And then there's the date.
A ešte ten dátum.The date of my birth.
Je moj datum narodenia.This date is actually considered the date of the city's foundation.
Tento dátum je v súčasnosti považovaný za deň založenia mesta.If the digital camera is not used for a long period, the date and time.
Ak sa digitálny fotoaparát nepoužíva počas dlhej doby, datum a čas.Well, I can probably tell you the date.
No, pravdepodobne ti poviem ten dátum.This is also the date of the last payment.
Tu je aj datum posledneho prispevku.
