TREATING in Slovak translation

• liečbe
• liečenie
• liečiť
• zaobchádzať
• ošetrenie
• ošetrovanie
• zaobchádzanie
• léčba
• ošetrujú
• správať sa
• ošetriť
• považovať
• pristupovať

Examples of using Treating in English and their translations into Slovak

I have been researching and treating male erectile problems for several decades.
Ja som skúmal a liečil mužské erektilné problémy už niekoľko desaťročí.

I was treating a patient that killed his pregnant girlfriend.
Liečil som pacienta, ktorý potom zabil svoje tehotné dievča.

Stop treating men and women like children.
Zaobchádzajú s mužmi i ženami ako s deťmi.

When treating them, you need to pay close attention to details.
Pri zaobchádzaní s nimi musíte dávať pozor na detaily.

How do you imagine the members of your favorite band treating each other?
Ako vo vašich predstavách zaobchádzajú jeden s druhým členovia vašej obľúbenej kapely?

The doctor treating you will implant InductOs during surgery.
Lekár, ktorý vás ošetruje, vám implantuje InductOs počas chirurgického zákroku.

Your psychiatrist. I have been treating you for the past 6 months.
Tvoj psychiater. Liečil som ťa posledných 6 mesiacov.

Would I want someone like that treating me or my family members?
Chcel by som, aby takto zaobchádzali so mnou alebo s mojimi blízkymi?

Treating all AIF investors fairly.
Zaobchádzal so všetkými investormi AIF rovnako.

I don't see the danger in treating humans as equals.
Nevidím nebezpečenstvo v zaobchádzaní s ľuďmi ako so seberovnými.

When treating, apply the infusion on the alcohol from nut crushed membranes.
Pri ošetrení aplikujte infúziu na alkohol z membrán rozdrvených z orechov.

Respect for Persons is about treating people as autonomous
Úcta k človeku je o zaobchádzaní s ľuďmi ako samostatné

We were treating him for Wegener's when everything went wrong.
Liečili sme ho na Wegenerovu, keď sa všetko zvrhlo.

With computers treating them as monkeys.
S počítačmi zaobchádzajú, ako opice.

When treating this plant, one must not forget about its toxicity.
Pri ošetrení tejto rastliny nesmieme zabúdať na jej toxicitu.

I was treating heart cases before I met his mother.
Liečil som bolesti srdca, než som poznal jeho matku.

My wife and I have been treating with ordinary stones for several years.
S manželkou sme niekoľko rokov liečili obyčajnými kameňmi.

I'm sorry for treating you like property.
Mrzí ma, že som s tebou zaobchádzal ako s majetkom.

This man swears you have been treating him for the last two months.
Jeden muž tu prisahá, že ste ho liečili posledné dva mesiace.

PreviousCBS: Doctors euthanize 38-year-old woman dealing with depression instead of treating her.
Lekári pristúpili k eutanázii 38-ročnej ženy s depresiou namiesto toho, aby ju liečili.