TREATING in Turkish translation

• davranmayı
• tedavi
• davranıyor
• muamele
• davranıyor mu
• davranmaya
• tedavisinde
• davranmak
• tedavisi
• davranmaktan
• tedavisine
• muamelesi

Examples of using Treating in English and their translations into Turkish

Social anxiety and agoraphobia. specializes in treating panic disorders, Katrina Perrow.
Panik bozukluklarının tedavisinde uzmanlaşmış, Katrina Perrow: sosyal anksiyete ve agorafobi.

I'm 16. Mum keeps treating me like I'm a child.
Yaşımdayım fakat annem bana çocukmuşum gibi davranmaya devam ediyor.

Mr. Draper treating you well?
Bay Draper sana iyi davranıyor mu?

You have been treating her for eight years.
Ona sekiz yıl muamele ediyorsun.

So how's your new life treating you?
Peki yeni hayatın sana nasıI davranıyor?

If I wasn't helping, you would be treating people with roadside herbs.
Yardım etmeseydim, artık insanlar şifalı bitkilerle tedavi olurdu.

I will start treating the Addison's, which will most likely destroy what's left of your kidneys.
Uygulayacağım Addison tedavisi büyük ihtimalle böbreklerinden kalanları yok edecek.

But treating employees like human beings, that is madness!
Ama işçilere insan gibi davranmak, bu çılgınlık!

And we talked about finding a therapist in Phoenix who specializes in treating anxiety.
Phoenixte, anksiyete tedavisinde uzmanlaşmış… bir terapist bulmaktan konuştuk.

The moment you tell them, they start treating you differently.
Onlara söylediğin an sana farklı davranmaya başlıyorlar.

Market treating you good?
Pazar sana iyi davranıyor mu?

How is Paris treating you?
Paris size nasıl muamele ediyor?

Mm. So how's your new life treating you?
Mm. Peki yeni hayatın sana nasıl davranıyor?

And treating Charmaine is something that I can do for him.
Ve onun için Charmainei tedavi edebilirim.

Then stop treating me like I'm the one that's messed up.
O zaman hata yapan benmişim gibi davranmaktan vazgeç. Hatalı olan sen değilsin.

Treating Mara like Audrey is the only thing that's brought Audrey back.
Maraya Audreymiş gibi davranmak, Audreyi geri getiren tek şey.

How to experience anxiety. Treating anxiety is much more about learning.
Anksiyete tedavisi, daha çok anksiyeteyi nasıl yaşadığınızla ilgili.

Who specializes in treating anxiety. And we talked about finding a therapist in Phoenix.
Phoenixte, anksiyete tedavisinde uzmanlaşmış… bir terapist bulmaktan konuştuk.

Don't worry. I will keep treating her like she's white.
Merak etme, ona beyazmış gibi davranmaya devam edeceğim.

Lourdes treating you good?
Lourdes size iyi davranıyor mu?