WAS RECOGNIZED in Slovak translation

• bol uznaný
• uznali
• bola uznávaná
• bola ocenená
• bol rozpoznaný
• uznávali
• bola známa
• bola uznaná
• bolo uznané
• bol uznávaný
• uznala
• bol ocenený
• boli uznané
• uznalo
• uznal

Examples of using Was recognized in English and their translations into Slovak

Masamune's army was recognized by its black armour
Armáda Masamuneho Date je známa podľa jej čierneho brnenia

Formal independence from Turkey was recognized in 1908.
Úplná nezávislosť krajiny bola vyhlásená v roku 1908.

The breed was recognized relatively recently- in 1931.
Uznané plemeno pomerne nedávno- v roku 1931.

In the same year the breed was recognized by the Association of the Rarest Rocks.
V rovnakom roku bol rozoznateľný najvzácnejšie chovy plemena združenia.

His performance was recognized as the best.
Jeho koncepcia bola vyhodnotená ako najlepšia.

But this was recognized and understood by those of LeMuria that once lived there.
Ale toto bolo poznané a chápané tými z LeMurie, ktorí tam kedysi žili.

Was recognized as a distinct and independent entity.
Uznaná za rovnoprávny a autonómny subjekt.

By the end of January 1992, Croatia was recognized by 44 countries.
Do konca januára, sa Chorvátsko uznalo 42 krajín.

The study was recognized as the best research presented during the conference.
Komisiou bola vyhodnotená ako celkove najlepšia práca prezentovaná na konferencii.

Philip was recognized as the rightful king of Spain.
Ich Filipa uznali ako kráľa celého Španielska.

Eventually Lithuania's sovereignty was recognized.
Nakoniec bola ale nezávislosť Litvy uznaná.

His long was recognized;
Jeho dávno pochopil;

His inclination for music was recognized first by his father.
Jeho talent na hudbu ako prvá spozorovala jeho stará mama.

HDClub was recognized for high-quality releases that usually leaked to public websites like The Pirate Bay.
HDClub bol uznaný pre vysoko kvalitné správy, ktoré obvykle unikli na verejnosť webové stránky, ako Pirate Bay.

In 1924-1925 the strain from Komorovice was recognized and named as Czech gold brindle chicken
V roku 1924-1925 komorovický kmeň bol uznaný a pomenovaný ako česká sliepka zlatokropenatá

The Islamic Emirate of Afghanistan on the world stage was recognized only by Saudi Arabia,
Islamský emirát Afganistanu na svetovej scéne uznali iba Saudská Arábia,

Kokoschka was recognized as the military doctors of the unbalanced type,
Kokoschka bola uznávaná vojenskými lekármi ako nevyvážený typ,

Vasco was recognized for his contributions in finding the sea route that he opened up for the Portuguese-Indian spice trade.
Vasco bol uznaný za jeho príspevky pri hľadaní námornej cesty, ktorú otvoril pre portugalsko-indický obchod s korením.

Earlier this year his asylum claim was recognized in Switzerland where he was given permanent residency.
Tento rok mu vo Švajčiarsku uznali nárok na azyl, kde má trvalý pobyt.

The Center for Entrepreneurship and Innovation at Universidad del Desarrollo in Chile was recognized for high quality research on entrepreneurship and improving curricula and teaching methods.
Center for Entrepreneurship and Innovation na Universidad del Desarrollo v Čile bola ocenená za riadenie a rozširovanie vysoko kvalitného výskumu podnikania a zlepšovania učiva a učebných metód.