WERE ISSUED in Slovak translation

• boli vydané
• vydali
• vydania
• boli vystavené
• boli emitované
• sa vydávali
• nebol vydaný
• bolo vydaných
• bolo vydané
• vydala
• bol vydaný
• vydal
• vydalo

Examples of using Were issued in English and their translations into Slovak

The certificates were issued in accordance with.
Tieto certifikáty sú vydávané podľa.

Building permits were issued this past week.
Minulý týždeň došlo k vydaniu stavebného povolenia.

Several warrants of arrest were issued against her.
Súdy v súvislosti s ňou na neho vydali niekoľko zatýkacích rozkazov.

These leases were issued to four companies.
Ceny boli udelené 4 spoločnostiam.

Some postcards were issued as part of a series.
Niektoré knihy vyšli ako súčasť nejakej série.

European and international arrest warrants were issued on Nov. 3.
Európske a medzinárodné zatykače boli na nich vydané 3. novembra.

European and international arrest warrants were issued on Nov. 3.
Európske a medzinárodné zatykače na nich vydali 3. novembra.

These were issued in 1942.
Tieto sú uverejnené v roku 1942.

Contact an administrator if you are unsure why you were issued a warning.
Kontaktujte administrátora, ak si nie ste istí, prečo sa vám byť udelené varovanie.

Invoices cannot be changed after they were issued.
Faktúry nemôžu byť zmenené po ich vystavení.

These designs were issued today.
Tento dizajn zakreslili dnes.

The first stamps printed in Hungary were issued on the 1" May 1871.
Prvé známky vytlačené v Uhorsku vyšli 1. mája 1871.

All four yachts were registered and charter licences were issued.
Všetky štyri jachty boli registrované a boli im vydané licencie.

For a reference to all national sides that were issued in 2002.
S odkazmi na všetky národné strany vydané v roku 2002.

In the first year of distribution 56,000 cards were issued in 31 countries.
V prvom roku bolo v 31 krajinách vydaných 56 000 kariet.

The inflation continued and no coins were issued.
Inflácia však pokračovala a mince opäť neboli vydané.

Arrest warrants were issued Monday for two more suspects, a Thai woman and a man of unknown nationality.
V pondelok vydali thajské úrady zatykače na dvoch ďalších podozrivých- na Thajčanku a muža s neznámym občianstvom.

By the end of 2010, 110 000 local border traffic permits were issued by Member States.
Do konca roka 2010 vydali členské štáty 110 000 povolení na malý pohraničný styk.

that framework decision contains no provisions relating to the enforcement of warrants in the country in which they were issued.
toto rámcové rozhodnutie neobsahuje ustanovenia týkajúce sa výkonu zatykačov v krajine ich vydania.

The booking confirmation stated that the bookings were issued by TUIFly, but that the flight was‘operated' by Thomson Air.
Potvrdenie o rezervácii v tejto súvislosti uvádzalo, že rezervácie boli vystavené spoločnosťou TUIFly, ale že let„prevádzkuje“ spoločnosť Thomson Airways.