WERE ISSUED in Hebrew translation

[w3ːr 'iʃuːd]
[w3ːr 'iʃuːd]
הונפקו
was issued
הוצאו
get
remove
take
eject
pull
was issued
was spent
expenses
bring out
was executed
הונפק
was issued
הוצא
get
remove
take
eject
pull
was issued
was spent
expenses
bring out
was executed
נופקו
שהוציא
issued
took out
brought
spent
pulled
got
removed
put out
released

Examples of using Were issued in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Her complete works up to 1961 were issued as seven double-CD box sets by the French label Frémeaux& Associés.[45].
גוף העבודות שלה עד שנת 1961 הוצא כסט-קופסה של שבעה דיסקים כפולים על ידי הלייבל הצרפתי Frémeaux& Associes.[45].
Reports were issued, so that this machine was cloned at 15 other places around the world.
הוצאו דוחות, כך שמכונה זו שוכפלה. ב-15 מקומות נוספים בעולם.
On 15 August 1343, letters were issued throughout Norway and Sweden stating that the King and the Council had decided to place Haakon on the throne of Norway.
ב-15 באוגוסט אותה שנה, הוצאו מכתבים בכל רחבי נורווגיה ושוודיה המציינים שהמלך והמועצה החליטו שהוקון הוא יורש הכתר הנורווגי.
While 17,500 free tickets were issued to fans via lottery,
בעוד 17, 500 כרטיסים חינם הוקצו לאוהדים באמצעות הגרלה,
Take 1995, for instance, when‘only' 30,000 construction permits were issued, 70 percent of which were for areas in the former East.
למשל בשנת 1995 בזמן ש'רק' 30, 000 היתרי בניה הוצאו, 70% מהם היו לפרויקטים באזור המזרח הישן.
Iowa marriage licenses were issued to same-sex couples for the first time on April 27, 2009.
איווה החלה להנפיק רישיונות נישואין לזוגות חד־מיניים ב־27 באפריל 2009.
discovered the tickets were issued to one of those aliases.
וגילה את הכרטיסים הוצאו לאחד מאותם כינויים.
Everybody has Frampton Comes Alive. If you lived in the suburbs, you were issued it. It came in the mail with samples of Tide.
לכולם יש את פרמפטון יוצא לחיים אם היית גר בפרברים היו מנפיקים לך את זה זה בא בדואר עם דוגמיות של קומפקט סוד.
Requests for proposal were issued on December 30, 1954,
בקשה להצעות עבור שלדת מטוס פורסמה ב-30 בדצמבר 1954,
It used to be that those passes were issued at the rides themselves, and stamped with a designated return time.
פעם היו מונפקים כרטיסי מעברים על הרוכבים עצמם, והושמה עליהם חותמת עם זמן החזרה המיועד.
While 17,500 free tickets were issued to fans via lottery,
בעוד 17, 500 כרטיסים חינם הוקצו לאוהדים באמצעות הגרלה,
New standing regulations pertaining to the permit regime for Palestinians to cross the Barrier were issued by the Israeli military ahead of the current olive harvest season.
לקראת עונת המסיק הנוכחית פרסם הצבא הישראלי קובץ חדש של פקודות קבע הנוגעות למשטר ההיתרים לפלסטינים המבקשים לעבור את גדר ההפרדה.
Those money substitutes that were issued above and beyond the reserves of money held by the bank were called“fiduciary media.”.
השטרות הללו, שהונפקו מעל לכמות הכסף הממשי שבאחזקת הבנק, נקראים"אמצעי נאמנות"(fiduciary media).
The only index-linked bonds currently issued are T-notes, but index-linked T-bonds that were issued in the past are also still available in the secondary market.
כיום מונפקים רק T-Notes צמודי מדד, אולם בשוק המשני קיימים גם T-Bonds צמודי מדד שהונפקו בעבר.
Big's new bonds were rated Aa3 by Midroog, and were issued with an average duration of 7.84 years.
איגרות החוב החדשות של ביג זכו לדירוג Aa3 מחברת מידרוג והן הונפקו במח"מ ארוך של 7.84 שנים.
when Plan Nos. A-140F3 and A-140F4 were issued.
מתוכן נבחרו תוכניות מספר A-140F3 ו-A-140F4.
My position, therefore, is that the order nisi and the interim orders that were issued in HCJ 7625/06 be rescinded.
לפיכך, עמדתי היא כי יש לבטל את הצו על תנאי ואת צווי הביניים שהוצאו בבג"ץ 7625/06.
For example, stocks were issued by companies to raise capital in order to fuel their business operations, bonds were issued by the governments, and the bondholders used to receive interest on these financial instruments.
לדוגמה, מניות הונפקו על ידי חברות לגיוס הון על מנת לתדלק את הפעילות העסקית שלהן, אגרות חוב הונפקו על ידי הממשלות, ובעלי אגרות החוב היו מקבלים ריבית על מכשירים פיננסיים אלה.
In 2019, Altshuler Shaham provident and pension shares were issued to the public when the company did not stop-
ב-2019 הונפקו לציבור מניות אלטשולר שחם גמל ופנסיה,
It is no coincidence that the court focused on Israeli legislation which allows receiving the inmates in facilities in Israel rather than on the parallel orders allowing to transfer the inmates from the OPT to Israel, which were issued by the military administration.
לא בכדי מתמקד בית המשפט בחקיקה הישראלית, המאפשרת לקבל את הכלואים במתקנים בישראל: בה ולא בצווים המקבילים שהוציא המימשל הצבאי, ושמאפשרים להעביר את הכלואים מהשטחים לישראל.
Results: 115, Time: 0.0612

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew