WOULD RATHER in Slovak translation

• by radšej
• by skôr
• by som skôr
• budú radšej
• would rather
• by uprednostnilo
• bude radšej
• radšej budem

Examples of using Would rather in English and their translations into Slovak

I would rather it came naturally.
Skôr by mala prísť prirodzene.

I would rather answer questions for others.
Skôr by ma zaujímali odpovede na ostatné veci.

I would rather know what a Bundt cake tastes like.
Skôr by ma zaujímalo, ako chutí bábovka.

They would rather be.
Oveľa radšej by boli.

I would rather say I was provoking them.
Teda, skôr by som povedal, že som sa mu posťažoval.

He would rather kill himself than admit that he needs help.
Lenže skôr by zomrel od hladu, ako by bol pripustil, že potrebuje jeho pomoc.

We would rather say it is an umbrella.
Zlý popis skôr by som povedal že je to DM.

And I would rather have a hurt heart than no heart.
To skôr by som mala asi viac bolavú dušu než telo.

I would rather do it naturally.
Skôr by som povedal že prirodzene.

No, she would rather do it herself.
Nie, radšej by to urobila sama.

Either way, I would rather have you on my side.
No tak či tak, radšej by som vás mal na svojej strane.

I would rather not eat the leaves.
Skôr by som tam krevetky nepúšťal.

They would rather focus on what's yet to come.
Skôr by sa mala sústrediť len na to, čo ešte príde.

The little one would rather cry more.
Skôr by malá plakala o to viac.

I would rather leave this question unanswered.
Preto som radšej nechala túto otázku nezodpovedanú.

I would rather eat Soylent Green?
Naozaj chcem vedieť: Radšej by ste jedli Soylent Green?

I would rather spend time with my family.”.
Úprimne, radšej by som bol dlhšie s rodinkou.“.

In your place, I would rather have the protein supplements.
Skôr by ma na tvojom mieste znepokojovali bielkoviny v moči.

No, he would rather die.
Nie, radšej by zomrel.

I would rather worship the sun.
Skôr by som napísal Slnko.